カリブ海沿岸の駅近のホテル

「El servicio y la estadía en el Hitel fue excelente … como siempre que me hospedo!」

「Good staff and good location.」

「Excelente todo」

「Servicio excelente, habitaciones muy limpias y cómodas. Céntrico a 9 min a pie del reloj del centro histórico pero en una calle muy tranquila no bulliciosa cómo otras localizaciones. Mucha seguridad frente al centro de convenciones y el café Juan Valdés. Menú fresco y tradicional, buenas opciones en el bar y piscina con una vista muy hermosa a la bahía y el muelle. Fue una experiencia muy agradable, familiar y segura. 」

「このホテルのいいところは、大きく３つです。一つ目は、ナマケモノや鹿などの動物がいるところ。子どもたちが楽しむことができました。二つ目は、プールです。一番深いところは３ｍ以上あり、小学高学年の息子はとても楽しんでいました。三つ目は、海が近いところです。私はサーフィンが趣味で、すぐに海の状況を見ることができるのが良かったです。（波のコンデションが悪く、サーフィンできませんでしたが。） 悪いところは、wifiがすぐに切れてしまう点は改善してほしいです。また、朝食はおいしかったのですが、有料でとても高かったです。」

「ドアノブが壊れたり小さい虫が部屋にいた。朝食が種類豊富で美味しかった。プールのジャグジーのお湯が清潔ではなかった。」

「Bueno」

「Property is a few steps to the beach. Close to many store, restaurant etc. close distance to ciudad amurallada 15 min driving time and 20 minutes to cruise port manga. Excelent. 」