天摩山郡立公園周辺のホテル

「京春線の別内駅から徒歩10分ほど。 周りはコンビニや飲食店がたくさんあります。 少し歩けば映画館やおしゃれなカフェ通りもあり、花がたくさん咲く時期で散歩が気持ち良かったです。 ホテルのお部屋は静かで快適。シャワーの水圧が少し弱かったです。 ホテルで無料の朝食はついていましたが、そこは使わずにホテル１階のカフェのおいしいベーグルを食べました。」

「주위에 김밥천국과 파리바게트 바로 밑 이마트 편의점이 있어 이용하였습니다 프론트 여자직원분이 너무 친절하셔서 좋았습니다 방 컨디션도 좋아서 꼭 다시 또 이용하겠습니다 」

「주변은 젊은이의 엠티 세상」

「즉흥적으로 가서 큰 기대 안했던 숙소 였는데 룸 깨끗하였고 ott를 다양하게 편하게 이용할수 있었음. 그리고 5층을 호텔 이름 처럼 다락같이 꾸며 놓으셔서 4.5성 호텔에서 느낄수 없는 아기자기한 재미가 있었음. 조식을 해먹을수 있게 과일,토스트,시리얼, 커피 등등 비치해두셨는데 양심없는 사람들이 몰래 다 가져가서 적자 나실까봐 걱정되었음. 사장님이 정말 친절하셔서 더 마음이 감. 남편과 즉흥적으로 자주 자주 가자고 얘기함. 」

「テレビの使い方が分からなかった。日本語の説明書が欲しかった。シャワールームの排水口の匂いが臭かった。清潔だしフロントの方の対応も良かったです。次回も滞在しようと考えてます。来春に滞在予定です。」

「リノベーションされていて清潔に保たれていて設備も新しかったです。 建物自体は古いので、少し隣の部屋の音が響きやすいなと感じました。」

「They had smoking rooms, which are hard to find these days. The staff (front desk and housekeeping) were very friendly and helpful. Although the washer/dryer was small, it was free, which came in very handy for us. Although the room was small with no closet, it was very clean and comfortable. So many restaurants within walking distance. All in all, it's not a high-end hotel, but great value for the price.」

「ありがとうございました。」

「사장님 친절하시고 강 바로 앞에 숙소가 위치해 있어서 주변 산책하기 좋았습니다!」

「安く泊まれるので、いつもここです。 」

「清潔で広くてしかもリズナブル。 満足です。」

「객실도 깔끔하면서 오두막에 침대 있는 다락방까지 있어서 로망도 실현시킬 수 있어서 너무 좋았습니다. 주인분께서도 친절하셔서 부담없이 좋은 시간 가지고 왔습니다.」

「Good location near lake. More dining option desirable.」

「옆방 말소리가 가끔씩 들렸지만 전체적으로 만족했습니다」

「겉만 그럴듯한 모텔. 침구 오래된듯 색이 누렇고 실내도 리모델링 필요한 수준 먼지가 수북히 쌓여 내가 청소함 담배 냄새 엄청 심함 역대 최악」

「주변환경이 좋지 않습니다..그리고 숙명을 취할수 없습니다」

「.」

「部屋に入ってからの白く明るい部屋は落ち着かせますね。 冷蔵庫内はフリーで利用可。食べ物の持ち込みは禁止、もちろん禁煙です。 シースルーバスがあるのですが需要があるのだろうか…恥ずかしくて使えない笑スクロールカーテンを下ろしましょう😄 カーテン開閉、電気オンオフはコントローラーに集約されてます。 」

「그릇과 행주 등 편의물품이 빠져있었는데 바로 챙겨주시고 친절하셨습니다. 수영장 물 온도도 차갑지 않아서 아기와 물놀이 하기에 좋았습니다~ 또 가고 싶어요^^」

「Do not recommend if traveling alone as hotel is hidden on a very dark street which my taxi could not find so I had to walk around to find it. Also it does not appear to be a proper hotel but a small apt building converted but did not expect much considering it is a budget hotel. Room was clean but hallways were dark and did not seem clean.」