チャタムのヒルトンホテル

"Bathtub is a little dirty because The paint was peeling off, but "

"During my stay, the window lock was broken, and in the middle of the night a strong gust of wind blew the window open. It was extremely cold, and the next day I developed a high fever. Falling ill completely ruined my stay. I request that you carry out thorough safety checks and equipment inspections. In hindsight, it was a mistake not to complain to the staff in person at check-out—I only left a written note. 宿泊中に窓の鍵が壊れており、夜中に強風で窓が開いてしまいました。 非常に寒く、翌日には高熱が出てしまいました。 体調を崩してしまったことで滞在が台無しになりました。 安全面と設備の点検を徹底してほしいです。 なお、チェックアウトの時点では熱が出ていなかったため、その場でスタッフに苦情を伝えることはせずにメモ書きだけ残しておいたのは失敗でした。"

"room smells something bad."

"清潔でした。"

"①レセプションスタッフに笑顔がなく接客の気持ちが感じられなかった。(USAでは、このランクのホテルではこれが普通かもですが、、、）②レストランでの接客は気持ちよく快適に過ごせた。③空港に近く無料送迎バスもあり便利だった。"

"最高の立地。部屋は広く収納も十分。キッチンと冷蔵庫・電子レンジが使えて便利。マイナス点は、シャワーの水圧が低いのと夜通し表通りの騒音がうるさかった。"

"The are where the hotel is located is a little sketchy."

"朝ごはんがおいしかったです"

"I needed more shampoo to wash my body. "