カラ・デ・コトリーノ周辺のホテル

「Goed, prijs/prestatia was goed in verhouding」

「Great little hotel with friendly helpful staff. Perfect for the Bilbao ferry. 」

「部屋が狭い。 設備は古い。 朝食は質が高かった。」

「Todo estaba perfecto」

「スーペリアシングルに宿泊。ビスカヤ橋が見える部屋で晴れた日は景色がよかった。WiFiも問題なく使えました。」

「Personal, el sitio en si」

「Check in was smooth and quick. 」

「El edificio es muy bonito, tiene una terraza preciosa y un parque frente, la zona muy bien, vayas en coche o andando, lo único mejorable las almohadas, y se siente un poco el ruido en las habitaciones.」

「快適なサービス」

「お城のようなホテル。 とてもキレイで快適でした。 ただ、ビルバオの中心からは少し離れていました。 地下鉄で20分くらいです。 駅からも少し歩きます。」

「Bed comfy. Not far from ferry port」

「Muy bien en todos los aspectos. Un hotel con mucho encanto y muy original. Se ve que tiene sus años, pero de ahí el encanto; y la decoración acorde a la temática. La habitación bien de tamaño, limpia y acogedora. El jardin grande y precioso. Muy bonito en general. Se admiten mascotas, pero no molestan nada. Ubicación muy buena, a poca distancia de todo. En cuanto al personal, un 10. Muy atentos y simpáticos. Si vuelvo a Laredo lo elegiré de nuevo, sin dudarlo.」

「とても快適な滞在ができました。清潔な客室ですし、毎日の清掃も丁寧でした。幹線道路に面していない方の客室に泊まったので夜は静かですし、隣室の音なども気になりませんでした。備え付けられているTVや冷蔵庫、ヘアドライヤーなども問題なく使えますし、とても快適なビジネスホテルといった感じです。」

「自分の無知が現因ですが勝手に市内にあるホテルかと思ってきてので不便差を感じました」

「Hotel correcto , excelentes vistas . 」