Default HTG hotel image

ćƒœćƒ«ć‚“é§…å‘Øč¾ŗćƒ›ćƒ†ćƒ«

  • äŗˆå®šć®å¤‰ę›“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚å®‰åæƒ

    ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ę–™ē„”ę–™ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’äŗˆē“„
  • ć‚‚ć£ćØćŠå¾—ć«ę—…ćø

    ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØę•°åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒ 10% 仄上 OFF
  • ē†ęƒ³ć®å®æć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚ˆć†

    äø–ē•Œäø­ć®ē“„ 100 äø‡č»’ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‹ć‚‰ę¤œē“¢

ä»„äø‹ć®ę—„ä»˜ć®ę–™é‡‘ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æ

ēµžć‚Šč¾¼ćæ

ć‚²ć‚¹ćƒˆč©•ä¾”
ć‚²ć‚¹ćƒˆč©•ä¾”
å®æę³Šę–½čØ­ć‚Æćƒ©ć‚¹

ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«

1. 3P ć‚Øć‚Æć‚¹ć‚Æćƒ«ćƒ¼ć‚·ćƒ– ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ

3P ć‚Øć‚Æć‚¹ć‚Æćƒ«ćƒ¼ć‚·ćƒ– ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ
ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢ ć‚·ćƒ†ć‚£ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼ć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1.8 km
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(5 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌The hotel is located right in the city center. The room and bathroom are spacious and decorated in a modern style. The bed was in incredibly comfortable.怍
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
Tatiana
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„17,831
合計 ᅣ20,918
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 2 ę—„ ļ½ž 8 月 3 ę—„
3P ć‚Øć‚Æć‚¹ć‚Æćƒ«ćƒ¼ć‚·ćƒ– ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ

2. ć‚Ŗćƒ“ć‚£ćƒ‡ć‚£ć‚Ŗ B&B

ć‚Ŗćƒ“ć‚£ćƒ‡ć‚£ć‚Ŗ B&B
ćƒ”ć‚«ćƒćƒƒćƒ­ - ć‚Ŗćƒ³ćƒ‹ćƒ¼ćƒŠ - ćƒćƒƒćƒŖć‚Øćƒ¼ćƒ© - ć‚«ćƒŠćƒŖćƒƒć‚­ć‚Ŗć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1.7 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.8ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(11 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Die Zimmer waren klimatisiert und sauber. Das Frühstück war zwar etwas überschaubar, aber trotzdem gut. Die Gastgeberin hat sich immer sehr bemüht.怍
惉悤惄
Lena
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„18,376
合計 ᅣ21,519
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 10 ę—„ ļ½ž 8 月 11 ę—„
ć‚Ŗćƒ“ć‚£ćƒ‡ć‚£ć‚Ŗ B&B

3. ćƒ‰ćƒ³ćƒŠ ćƒ•ć‚£ćƒ­ćƒ”ćƒŠ ćƒ©ć‚°ć‚øćƒ„ć‚¢ćƒŖćƒ¼ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒ„

ćƒ‰ćƒ³ćƒŠ ćƒ•ć‚£ćƒ­ćƒ”ćƒŠ ćƒ©ć‚°ć‚øćƒ„ć‚¢ćƒŖćƒ¼ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒ„
ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢ ć‚·ćƒ†ć‚£ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼ć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1.2 km
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(16 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌I genuinely appreciated the breakfast. The staff demonstrated hospitality and kindness.怍
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
john
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„32,189
合計 ᅣ36,712
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
7 月 28 ę—„ ļ½ž 7 月 29 ę—„
ćƒ‰ćƒ³ćƒŠ ćƒ•ć‚£ćƒ­ćƒ”ćƒŠ ćƒ©ć‚°ć‚øćƒ„ć‚¢ćƒŖćƒ¼ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒ„

4. ć‚­ć‚¦ćƒŖ ćƒ‡ć‚£ ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ¼ć‚æ

ć‚­ć‚¦ćƒŖ ćƒ‡ć‚£ ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ¼ć‚æ
ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢ ć‚·ćƒ†ć‚£ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼ć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1 km
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(19 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Wir hatten einen fantastischen Aufenthalt im Ciuri di Strata. Die Gastgeber sind sehr herzlich und haben uns viele wertvolle Tipps für unseren ersten Besuch in Catania gegeben (super Restauranttipps in der direkten Umgebung). Auch eine Ƅtna-Exkursion und den Transfer vom und zum Flughafen haben sie für uns organisiert. Und als wir Ausflüge nach Taormina und Syrakus machen wollten, haben sie uns gleich erklƤrt, wie wir am besten da hin kommen. Das Zimmer war sehr schƶn, sauber und gerƤumig,...
惉悤惄
Akos
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„35,442
合計 ᅣ40,290
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 11 ę—„ ļ½ž 8 月 12 ę—„
ć‚­ć‚¦ćƒŖ ćƒ‡ć‚£ ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ¼ć‚æ

5. ćƒˆć‚¹ć‚«ćƒ¼ćƒŽ ćƒ‘ćƒ¬ć‚¹ ćƒ©ć‚°ć‚øćƒ„ć‚¢ćƒŖćƒ¼ ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢

ćƒˆć‚¹ć‚«ćƒ¼ćƒŽ ćƒ‘ćƒ¬ć‚¹ ćƒ©ć‚°ć‚øćƒ„ć‚¢ćƒŖćƒ¼ ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢
ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢ ć‚·ćƒ†ć‚£ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼ć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1.5 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.6ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(58 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„20,576
合計 ᅣ23,938
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
7 月 29 ę—„ ļ½ž 7 月 30 ę—„
ćƒˆć‚¹ć‚«ćƒ¼ćƒŽ ćƒ‘ćƒ¬ć‚¹ ćƒ©ć‚°ć‚øćƒ„ć‚¢ćƒŖćƒ¼ ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢

6. ć‚ØćƒˆćƒŠ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒˆ ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ

ć‚ØćƒˆćƒŠ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒˆ ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ
ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢ ć‚·ćƒ†ć‚£ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼ć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1.2 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(980 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œęø…ę½”ćŖå®¢å®¤ć€å……å®Ÿć—ćŸčØ­å‚™ćØå†·č”µåŗ«ćØćƒ‰ćƒŖćƒ³ć‚Æć€ć‚æć‚Ŗćƒ«ć€ć‚·ćƒ£ćƒ³ćƒ—ćƒ¼ē­‰ć®ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ćŒć‚ć‚ŠćŒćŸć„ć§ć™ć€‚ć‚¹ć‚æćƒƒćƒ•ę§˜ć®ćƒ•ćƒ¬ćƒ³ćƒ‰ćƒŖćƒ¼ćŖę°—é…ć‚Šć‚‚ć™ć°ć‚‰ć—ć„ć€‚ē«‹åœ°ćŒč‰Æć„ć€‚ćœć²ę¬”å›žć‚‚åˆ©ē”Øć—ćŸć„ć§ć™ć€‚ć€
ę—„ęœ¬
Tomoki
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„14,228
合計 ᅣ16,955
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 26 ę—„ ļ½ž 8 月 27 ę—„
ć‚ØćƒˆćƒŠ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒˆ ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗ

7. ć‚¦ćƒŠ ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒ‘ćƒ¬ć‚¹ ć‚«ć‚æćƒ‹ć‚¢

ć‚¦ćƒŠ ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒ‘ćƒ¬ć‚¹ ć‚«ć‚æćƒ‹ć‚¢
4.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢ ć‚·ćƒ†ć‚£ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼ć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1.4 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(1,003 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€ŒéƒØå±‹ćÆęø…ę½”ę„ŸćŒć‚ć£ćŸć€‚ ęµ“å®¤ć«å°ć•ćŖć‚¢ćƒŖćŒć„ćŸć®ćŒå°‘ć—ć ć‘ę°—ć«ćŖć‚Šć¾ć—ćŸć€‚ć€
ę—„ęœ¬
Noboru
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„28,881
合計 ᅣ33,259
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 10 ę—„ ļ½ž 8 月 11 ę—„
ć‚¦ćƒŠ ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒ‘ćƒ¬ć‚¹ ć‚«ć‚æćƒ‹ć‚¢

8. ćƒŖćƒćƒ†ć‚£ ćƒ›ćƒ†ćƒ«

ćƒŖćƒćƒ†ć‚£ ćƒ›ćƒ†ćƒ«
4.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ć‚«ć‚æćƒ¼ćƒ‹ć‚¢ę—§åø‚č”—ć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1.6 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(937 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œč¦Ŗåˆ‡ćŖć‚¹ć‚æćƒƒćƒ•ć®ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ć«ć‚ˆć‚Š3ę—„é–“ę°—ęŒć”ć‚ˆćéŽć”ć™ć“ćØćŒć§ćć¾ć—ćŸć€‚é«˜é½¢č€…ć®ęÆćøć®é…ę…®ć‚‚ę‰‹åŽšćć€ćØć¦ć‚‚ę„Ÿč¬ć—ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ć€
ę—„ęœ¬
Makoto
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„28,049
合計 ᅣ32,344
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 10 ę—„ ļ½ž 8 月 11 ę—„
ćƒŖćƒćƒ†ć‚£ ćƒ›ćƒ†ćƒ«

9. ć‚¢ćƒ³ćƒ†ć‚£ć‚± ćƒ“ć‚©ćƒ«ćƒ†

ć‚¢ćƒ³ćƒ†ć‚£ć‚± ćƒ“ć‚©ćƒ«ćƒ†
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ”ć‚«ćƒćƒƒćƒ­ - ć‚Ŗćƒ³ćƒ‹ćƒ¼ćƒŠ - ćƒćƒƒćƒŖć‚Øćƒ¼ćƒ© - ć‚«ćƒŠćƒŖćƒƒć‚­ć‚Ŗć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 1.4 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(62 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€ŒćƒØćƒ¼ćƒ­ćƒƒćƒ‘ć«ć—ć¦ćÆéƒØå±‹ćŒåŗƒćć€ä½•ć‚ˆć‚Šå¤§ććŖćƒć‚¹ć‚æćƒ–ćŒć‚ć‚‹ć®ć§č‰Æć‹ć£ćŸć§ć™ć€‚ļ¼ˆćć‚Œć§éøć³ć¾ć—ćŸć€‚ļ¼‰ćŸć ć€ęœé£ŸćÆå°‘ć—ć—ć‚‡ć¼ć„ć€‚ęœŸå¾…ć™ć¹ćć§ćÆćŖć„ć§ć™ć€‚ćć‚ŒćØć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚¹ć‚æćƒƒćƒ•ćŒäø€ę™‚ēš„ć«ć—ć‹ćŠć‚‰ćšć€č‡Ŗåˆ†ć§éµć§ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å…„ć‚Šå£ć‚’é–‹ć‘ć¦å…„ć‚‰ćŖć„ćØć„ć‘ć¾ć›ć‚“ć€‚ćć“ćŒå°‘ć—äøå®‰ć§ć™ć€‚ć€
ę—„ęœ¬
AKIHIKO
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„17,696
合計 ᅣ20,770
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
7 月 29 ę—„ ļ½ž 7 月 30 ę—„
ć‚¢ćƒ³ćƒ†ć‚£ć‚± ćƒ“ć‚©ćƒ«ćƒ†

10. 惩 ć‚«ćƒ¼ć‚¶ ćƒ‡ć‚£ ćƒžćƒ«ćƒć‚§ćƒ­

惩 ć‚«ćƒ¼ć‚¶ ćƒ‡ć‚£ ćƒžćƒ«ćƒć‚§ćƒ­
ćƒœćƒ«ć‚“ - ć‚µćƒ³ćƒ„ć‚£ć‚Ŗć€ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ 0.9 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(19 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„13,242
合計 ᅣ15,870
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 10 ę—„ ļ½ž 8 月 11 ę—„
惩 ć‚«ćƒ¼ć‚¶ ćƒ‡ć‚£ ćƒžćƒ«ćƒć‚§ćƒ­
č”Øē¤ŗę–™é‡‘ćÆć€éŽåŽ» 24 Ꙃ間恫恊恑悋 1 泊大人 2 ååˆ©ē”Øę™‚ć®ęœ€ä½Žä¾”ę ¼ć§ć™ć€‚ę–™é‡‘ćŠć‚ˆć³ē©ŗå®¤ēŠ¶ę³ćÆå¤‰å‹•ć™ć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åˆ„é€”ć€åˆ©ē”Øč¦ē“„ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å£ć‚³ćƒŸ

ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć«é–¢ć™ć‚‹ćć®ä»–ć®ęƒ…å ±

ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ęƒ…å ±

å£ć‚³ćƒŸę•°
3,022
å®æę³Šę–½čØ­
2,282
ęœ€ä½Žä¾”ę ¼
ᅣ15,870
ęœ€é«˜ä¾”ę ¼
ᅣ40,290

ć‚ˆćć‚ć‚‹ć”č³Ŗå•

ćƒœćƒ«ć‚“é§…å‘Øč¾ŗć®ć‚ØćƒŖć‚¢ćÆć©ć®ć‚ˆć†ćŖćØć“ć‚ć§ć™ć‹ ?

ć‚«ć‚æćƒ‹ć‚¢ć«ć‚ć‚‹ćƒœćƒ«ć‚“é§…ćÆčˆˆå‘³ę·±ć„å²č·”ć§ēŸ„ć‚‰ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚ę»žåœØć«ä¾æåˆ©ćŖå “ę‰€ć‚’ćŠęŽ¢ć—ćŖć‚‰ć€é§…ć‹ć‚‰ 2 km åœå†…ć«ć‚ć‚‹ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚„å®æę³Šę–½čØ­ 631 č»’ć‹ć‚‰ęŽ¢ć™ć®ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚

ćƒœćƒ«ć‚“é§… å‘Øč¾ŗć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćÆć©ć“ć§ć™ć‹ ?

å½“ć‚µć‚¤ćƒˆć®ę—…č”Œč€…ć®å£ć‚³ćƒŸęƒ…å ±ć«ć‚ˆć‚‹ćØć€ć‚¦ćƒŠ ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒ‘ćƒ¬ć‚¹ ć‚«ć‚æćƒ‹ć‚¢ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ć“ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć§ćÆć€ćƒ¬ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ³ć‚„ćƒ•ć‚£ćƒƒćƒˆćƒć‚¹ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼ć‚’ć”åˆ©ē”Øć„ćŸć ć‘ć¾ć™ć€‚ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć‹ć‚‰ć‚ćšć‹ 1.4 km ć®å “ę‰€ć«ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚å‘Øč¾ŗć®å®æę³Šę–½čØ­ć§ćÆć€ć‚ØćƒˆćƒŠ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒˆ ćƒ«ćƒ¼ćƒ ć‚ŗćØć‚¢ć‚¤ćƒ­ćƒ¼ćƒ ć‚·ćƒ†ć‚£ ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚‚ćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚

ćƒœćƒ«ć‚“é§…ć®čæ‘éš£ć«ćÆć€ä½•č»’ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ć«ćÆć€é§…ć‹ć‚‰ 1.6 km åœå†…ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’ćÆć˜ć‚ćØć™ć‚‹å®æę³Šę–½čØ­ćŒ 631 č»’ęŽ²č¼‰ć•ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ćƒœćƒ«ć‚“é§…å‘Øč¾ŗć®č¦³å…‰ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć«ćÆä½•ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ć‚¦ćƒ«ć‚·ćƒ¼ćƒŽåŸŽć‚„ćƒ’ć‚¹ćƒˆćƒŖć‚«ćƒ« ćƒŸćƒ„ćƒ¼ć‚øć‚¢ćƒ  ć‚Ŗćƒ– ć‚¶ ćƒ©ćƒ³ćƒ‡ć‚£ćƒ³ć‚° ć‚¤ćƒ³ ć‚·ć‚·ćƒŖćƒ¼ 1943ć€ćƒŸćƒ„ćƒ¼ć‚øć‚¢ćƒ  ć‚Ŗćƒ– ć‚³ćƒ³ćƒ†ćƒ³ćƒćƒ©ćƒŖćƒ¼ ć‚¢ćƒ¼ćƒˆ ć‚¤ćƒ³ ć‚·ć‚·ćƒŖćƒ¼ć«ćÆć€ę»žåœØäø­ć«ćœć²č¦‹ć¦ćŠććŸć„ć™ć°ć‚‰ć—ć„å±•ē¤ŗå“ćŒåŽč”µć•ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚ć‚Øćƒˆćƒć‚¢é€šć‚Šć‚„ćƒ­ćƒ¼ćƒžå††å½¢åŠ‡å “ć€ć‚Æćƒ­ćƒćƒ•ć‚§ćƒŖé€šć‚ŠćŖć©ć®č¦³å…‰ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć«ćÆć€äø€åŗ¦ćÆčØŖć‚Œć‚‹ä¾”å€¤ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ćƒžćƒƒć‚·ćƒ¢ ćƒ™ćƒƒćƒŖćƒ¼ćƒ‹åŠ‡å “ć‚„ćƒ“ć‚£ćƒ³ćƒć‚§ćƒ³ćƒ„ć‚© ćƒ™ćƒƒćƒŖćƒ¼ćƒ‹ ćƒŸćƒ„ćƒ¼ć‚øćƒƒć‚Æ ć‚¤ćƒ³ć‚¹ćƒ†ć‚£ćƒ†ćƒ„ćƒ¼ćƒˆć€ćƒ”ćƒˆćƒ­ćƒćƒŖć‚æćƒ³ ć‚·ć‚¢ć‚æćƒ¼ć§ćÆć€å…¬ę¼”ć‚’é‘‘č³žć™ć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ć§äø–ē•Œć®ę—…ćø