ブライトン アンド ホブの四つ星ホテル

「Met by really welcoming reception staff. Our room was ready early which was a real bonus. Stayed in one of the signature suites which was lovely. Great balcony and view of the marina. Outside furniture covers could do with renewing and bathroom wasn’t very private in terms of the door left a large gap between the ceiling. Breakfast was well worth it and great choice. Overall had a thoroughly lovely time and would recommend. 」

「Lovely hotel, recently renovated so super clean and good condition. Bed was insanely comfy and soft sheets. Perfect location in centre of Brighton, near the Lanes. 」

「立地が良く便利。 エレベーターがないのが残念。」

「施設が清潔で、とても使いやすかったです。」

「わかりにくい場所にありますが、駅の真裏でとても近く、慣れるととてもいい場所でした。部屋も広く自炊もできるので長期滞在には最適でした。」

「The staffs are all excelent, warm and supportive. The family room we booked was clean enough and with nice furnitures but had no window. But still ok. The hotel is old style so there was no lift which was quite difficult for tourists like us carrying a large suitcases, but the staff had kindly supported us. No air conditioner in the room」

「建物自体は古いものですが、きれいにリノベートされています。階が上だったので、窓から海が見えました。ビーチにもバス停にも近くて満足していますが、一点、ヘアドライヤーを使うためのコンセントの位置が入口の扉のところという奇妙な場所で、使いづらかったです。」

「The staffs are very friendly and offer good services, which made my stay cozy. They kindly received a parcel for me before my arrival. When I told the reception that I planned to leave the hotel early next morning before the breakfast time, they offered me thoughtful options, an early breakfast or a take out bag with fruits and sandwiches. Nothing is more valuable than heart of caring about guest, is it not? 」

「Good location, kind staff and comfortable accommodation」

「内装が素晴らしくとても感動しました。またいつか再訪したいです。日本からの訪問でしたが、スタッフの皆様が優しく接してくださって嬉しかったです。ありがとうございました。 I was very impressed with the beautiful interior. I would like to visit again someday. Although I was visiting from Japan, I was happy that all the staff treated me kindly. thank you very much.」

「I was able to open the window to let in fresh coastal air, and this improved my sleep quality. The staff was available, friendly, and resourceful. The room was well-appointed, bed was comfortable. 」

「入口にドアが二つあり、戸惑っていたら宿泊者の方が手招きしてくださり、受付の方もとてもフレンドリーで素敵な滞在のはじまりでした。 清掃もとても丁寧で、タオル類は分厚くたっぷり、お部屋にある無料のお水やティーセットのおかげで毎日ゆっくりティータイムをすることができました。 立地としてもcoach stationから近く、スーパーマーケットやカフェもホテル裏の通りにたくさん便利でした。 また機会があれば是非利用したいと思います。 2人で泊まり、お互い大きなスーツケースを持参しましたが、十分なスペースがありました。」