四ツ屋の三つ星ホテル

「清潔感があり、静かに快適に過ごせました」

「朝食のメニューが地物が多くてとてもよかった」

「ベッドがギシギシ音がして気になった。」

「あまり、快適にはすごせませんでした。」

「景色も良く、コスパも良いホテルでした。 温泉も良かったです。」

「The hotel is clean and staff were polite with us. They kept our luggage after we did check out and there was room cleaning every day. A good perk is the free coffee from a machine in the lobby during the morning. The location is great, very close to the train station and multiple restaurants. The hotel has an old look though and there’s just one elevator for all the floors making it busy during check-out hours. The internet sometimes failed us and there were no free tv channels. 」

「チェックインのとき、自分のペースで入力しているのに、急かされて嫌だった。」

「アネックスでの宿泊でしたので、チェックイン、チェックアウト、入浴、食事などすべて道路を渡って本館に行かなければなりません。それが不便なところです。」