ライン右岸の三つ星ホテル

「Comfortable 」

「とても快適でした 繁華街なのか、夜、夜中がうるさかったですが、とても満足です」

「Rooms were spacious and clean. It was cosy and comfortable. Breakfast may be standard, but it is adequate considering the price. Parking spaces are large and free. The only thing I have to say is that the internet wasn't good enough, so I have to give it a few stars. However, I think it is a good hotel.」

「Sehr hilfsbereites Personal trotz sehr später Ankunft. Auch das Frühstück ließ keine Wünsche übrig.」

「Located at city center」

「清潔です。」

「日本ではビジネスホテル並みの広さと設備ですが、宿泊には充分な大きさで、駅からも近くて便利なホテルです。何より朝食が美味しかった。 部屋には冷蔵庫や金庫がないのが少し残念なところでした。」

「ケルンメッセの時に宿泊しました。 主要道路から少し入った裏手にあるため、とても静かでゆっくりとした時間を感じられる宿でした。 レストランは木々に囲まれとてもよい雰囲気です。 来年も是非泊まりたいと思っています。」

「ベートーヴェンハウス至近のデザインホテル。狭いながらもあるべきものはしっかりあり、快適。」

「コンパクトだが地元密着型の歴史のあるホテル。ケルンらタクシーで10分、20ユーロ弱程度。決してエレガントなホテルではないがアットホームな旅館といった感じ。フロントは若い女性数名で運営されホスピタリティー度は高い。」

「Genügend Parkplätze, Nähe zur Autobahn.」

「The hotel is well situated very near from the S-Bahn and bus stations of "Bonn Bertha-von-Suttner-Platz". Restaurants and shops are just across the street. Hotel doesn't have elevators. They serve breakfast with appropriate variety. The rooms are small but efficient. Be sure to check your arrival time because they don't man at the reception all the time.」