ハールレンメルリーデ エン スパールンワウデでの格安ホテル -> 格安旅行

アムステルダムはホテルが高騰しています。 今回は3泊する予定だったので、予算の関係もあり、中心街から少し離れた場所のホテルですが選びました。 部屋は広くて清潔感があり、ホテルとしてのクオリティも高くて、リーズナブルに宿泊できました。 Zaandam駅の目の前なので、駅からのアクセスが抜群です。 ホテルの前にスーパーやファーストフード店があります。 空港やアムステルダム中央駅から電車1本で乗り換えなし（時間帯によっては乗り換えが必要）で行けます。 アムステルダム中央駅からは2駅20分ぐらいで、観光名所のザーンセ・スカンスの風車村へも2駅10分ぐらいなので、アムステルダムの中心街にこだわらなければオススメできるホテルです。

It was just excellent.

早朝到着。朝は、チェックイン出来ないとしても、運河クルーズ後の午後2時ころ、チェックイン可能かどうか尋ねると、3時まで、不可能と。メールのやり取りでは、出来れば何とかするという話だっから、多少ガッカリ。荷物は預かってもらえた。スタッフの態度は良く、親切。部屋は、隅々に埃が残り、ウォシュレットが壊れていて使えず。微妙に悪臭あり、暖房目的にクーラーを作動させると、これまた、悪臭あり。バスタブは、ジャグージだが、湯垢が浮いて来た。湯垢の正体は、バクテリアのプラークだから、不快な気持ちになった。更に、ジャグージに入るには、石の階段が付いていて転びやすく、危険。ただのバスタブさえあればよいのだが。ジャグージは必要ないと思う。朝食は4星ホテル並みによい。ルネサンスホテルと迷ったが、ルネサンスが余りに、モダンな内装や設備な為、選択を避けたが、門構えや規模を立地を目の当たりにして、やはりルネサンスにするべきだったと後悔している。

チェックインした後ポーターさんが部屋に案内する前に1階（現地では０階）のフロア案内をしましょうか？ときかれたのでのでお願いした。素晴らしい造りに家内が感激していた。部屋も広くバスルームにバスタブがありゆったりしていて第一印象はとても良かった。夫婦とも年寄りなので夜になると部屋の照明が暗いのに困った。スーツケースやカバンの中を見るのに持参していたLEDライトを使っていた。それとクローゼットが狭かった。倍は欲しい。 フロントやコンシェルジュはピカイチであった。

It was just excellent.

中心地やアンネの家からそれほど遠く無く、大抵の観光地は徒歩でも行けます。夜になると、周りに街頭があまりないので、道は暗く、あまり人通りはありませんでした。 部屋はやたらと暖かく、そのためか冬なのに扇風機がありました。 バスタブつきでしたが、ぬるま湯しかでなかったです。 スタッフはフレンドリーで、親切でしたし、フロントのコーヒーメーカーや、フルーツ、スナックは食べ放題でした。 唯一の不満として、清楚が十分でなく、風呂場に髪の毛が残っていたり、ゴミを纏めるまでして忘れたのか部屋に置いたままだったり、3泊しましたがシーツが交換されず、ベッドメイクもあまりされてませんでした。

The room was spacious and very comfortable, and the staff were incredibly friendly and helpful! Thanks to them, I had a wonderful stay. For some reason, the refrigerator wouldn't open and I couldn't use it, but it wasn't a big deal. I'd definitely stay at this hotel again the next time I visit Amsterdam.

ホテルのスタッフの方が親切でした。午前中に荷物を預けに行ったところ、早めにチェックインさせていただくことができて助かりました。 トラムのdam駅の目の前なので立地も便利で、ホテルの外観も素晴らしかったです。