サポパンの高級ホテル

「stuff was good.」

「En realidad me siento como en casa, siempre el personal muy amable, el desayuno es poco pero bueno, me encantaría tuvieran una o 2 habitaciones para discapacitados cuesta mucho trabajo levantarse del baño sin una barra de apoyo y tengo que llevar mi silla para la regadera esa sería mi sujerencia 」

「部屋は広くて綺麗だが、タオルが汚かったり清楚に問題有り…」

「全体がクリーム色寄りの白色で統一された、素敵なホテルでした。机や椅子の脚がくるんと丸まっていて、可愛らしい印象を受けました。チェックインの際は、ベルマンが荷物を運ぶのを手伝ってくれます。またベッドメイクは16時までに部屋を空けていれば20分で済ませてくれるとのことで、ホテルの部屋で何か作業をする方にはおすすめです。私は今回プライベートでグアダラハラを訪れたのですが、他のゲストはビジネスのために宿泊している方がほとんどだったように感じられました。」

「Es un lugar tranquilo y agradable 」

「Me gustó todo muy buena ubicación para lo que necesitaba cama muy cómoda súper para descansar 」