アッパー ラップランドのコテージ

"スタッフが親切でした"

"客室は清潔で家族4人で充分でした。少し寒かったですが、サウナがついていたので温まります。リラックスできました。ホテルのレストランでワインを飲みながらトナカイのステーキを食べました。雰囲気もよく最高でした。"

"楽しめない"

"オーロラを見るために、9月末に5泊しました。お天気にも恵まれ、湖面に映る素晴らしいオーロラを見ることができました。 滞在は言うことなしでした。窓からの景色を楽しみながら朝からたっぷりおいしい朝食を食べ、昼は稲荷中心地のスーパーやトレイルに行き(女性一人でも安心して歩けました)、夜はレストランで美味しいディナーを楽しんだあとはオーロラ見物…夢のような滞在でした。 一番安いカテゴリーのお部屋だったので、洗面所が狭く使いにくいのが難点でした。シャワーブースから水が流れ出てトイレや洗面台のあたりまで濡れるので、工夫が必要です。また、カーテンを開けると向かい合わせの棟の部屋が丸見えで、日中はお部屋でくつろぎにくかったです。かわりにホテルの居心地のいいロビーでゆっくり過ごしました。湖畔のサウナは人気があるので、早めに予約したほうがいいです。 レセプションの人たちはみんな親切で、より良い滞在にするためにいろいろ提案してくれました。初日は24時頃チェックインだったのですが、鍵の受け渡しについて事前にやり取りをして、きちんと受け取れるようにしてくれました。すてきな滞在をありがとうございました。"

"My impressions after staying during October when the snow hadn't yet accumulated. The building where my room was located had few guests. The room was old and simple but comfortable to use. If I come to Saariselkä again in the future, I would like to stay here again. (Good) - The hotel staff were friendly. They listened patiently to my broken English and gave clear answers. - I used the sauna daily. It was a standard electric stove sauna, but since no one else used it at the same time, I had it all to myself and enjoyed it comfortably. - The breakfast menu had plenty of variety and was delicious. - I had dinner once at the hotel restaurant, and it was delicious. - The K-Market in the village wasn't too far away, so shopping for groceries and such was no trouble. - Right next to the hotel was a trail into Urho Kekkonen National Park. I enjoyed the silence while walking the trail. (Bad) - I think the facilities are old. The door to my room didn't fit well and required a bit of a knack to open and close. I mentioned at checkout that the front desk staff should probably get it repaired."

"一人では割高ではあったが、食事も美味しくサウナもついており、立地も素敵だった。 しかし、ここに宿泊する場合は車で行くことを薦める。イナリや近隣の街や国立公園まで足を伸ばせる。"

"3泊しました。 朝食ビュッフェもフィンランド料理を堪能できてよかったです。メニューは大きな変化はないので毎日同じ感じなので、私は色々少しずつ食べれて３日で全部食べれたので、ちょうどよかったです。飽きる人は飽きるかもしれないです。 部屋も綺麗で泊まるには十分です。ベッドがシングルぴったりという感じで小さめなので男性は狭く感じるかもしれないです レセプションの方が色々教えてくれてとても親切でした。バス停がすごく近いのが1番便利でした！！"