トライオンヒルズ ホテル

「Good」

「早朝の出発だったので、朝食はとっていません。」

「スタッフがとても親切でプロフェッショナルでした。古い建物のようで、アメニティも最低限、カーテンも薄いすける物が一枚、女性1人だと若干不安になる雰囲気でしたが、古いながら非常に清潔でした。」

「客室が清潔、廊下など館内が明るい」

「After staying in a Hilton Garden in Bangor, Maine the night before that was wonderful, I was disappointed in this location. Lobby welcoming in Bangor started the stay off on a high note. Staff was polite and efficient. We did not use amenities. Even though, I thought I specifically booked this hotel for a hot tub but was told there was no hot hub when I checked in.」

「とても居心地の良い、温かみのあるホテルでした。お部屋も清潔、バスルームも綺麗、ベッドはかなり寝心地がよくコーヒーのサービスも朝食もとても満足でした。唯一、部屋の温度調節が思うようにならないことがあり、調節してもらって良くなってもしばらくしたらまた寒くなったのが残念でした。でもそれだけです。またシャーロットは行くときは是非泊まりたいです」

「I had a great stay and was pleasantly surprised by how much I enjoyed this hotel! The location was very convenient, with plenty of restaurants nearby. The staff was amazing, especially the two women at the front desk and Ms. Houston in the lobby, who were all incredibly kind and welcoming. The only downside was that the hotel was overbooked, so I couldn’t get my reserved king-size room and had to settle for two double beds. However, since it was just a one-night stay, it wasn’t a major...

「good」

「６泊しました． ２泊後にタオル交換と言われたが，実際には４泊後に１回だけだった．」

「4泊しました。過去何回かアメリカのホテルに泊まったことがありますが、スタッフの親切さはその中では群を抜いていると思います。日本のホテルみたいにスタッフが親切でした。当方あまり英語が得意ではないですが、皆さん私の下手な英語を理解してくれました。あと、朝食と夕食がついてきています。晩御飯にミニトマトなど野菜がたくさん食べられて良かったです。ルームクリーニングを担当してくれた方もとても親切でした。日本のホテルのスタッフが親切すぎるせいか、外国に行くとホテルスタッフの対応にあまり満足しないことが多いのですが（それが当たり前で日本が親切すぎるのだとは思うのですが）、このホテルはそういう面でとてもよかったです。リラックスできました。」