シュヴァルツヴァルト南部のスパのあるリゾート & ホテル

「Die Wohnung ist ganz liebevoll eingerichtet und sehr gemütlich. Die Lage ist wundervoll ruhig und trotzdem ist man in 5 Minuten in der Ortsmitte. Unser persönliches Highlight war der nach Süd-Westen ausgerichtete mit Seitenschrägen geschützte Balkon mit Blick in den Ort bis zum See, unterhalb plätschert beruhigend ein Bach, eine Wohlfühloase, die wir sehr gerne genossen haben. Nicht unerwähnt bleiben darf, der sehr sympathische und immer wieder informative Kontakt zum Eigentümer, Herrn...

「Zeldzaam vriendelijk, goed en zorgzaam personeel Heerlijk eten Tot en met het trappenhuis schoon」

「Eine Oase der Ruhe und in Mitten der Natur mit einem wunderschönen Park. Weiter ist der Spa Weltklasse, Feuersaune ist zu empfehlen (richtiges Feuer)… 」

「Un très joli Hôtel comme le Schwarzwald sait en proposer : chambre impeccable, petit chocolat sur le lit, super petit déjeuner.」

「Im Allgemeinen sind wir sehr positiv über die Lage der Wohnung und den ganzen Süd-Schwarzwald. Nur die Wohnung selbst könnte etwas modernisiert werden. Die gesamte Ausstattung stammt wahrscheinlich aus den siebziger Jahren und auch in der Küche könnte einiges ersetzt werden (plastik Schälchen, kaputte Deckel). Ein sehr alter “unmotorisierter” Staubsauger (ein Museumstück😄) funktionierte kaum. Das WLAN ist sehr langsam. Oft konnten wir nicht einmal unsere digitale Zeitung oder Nachrichten, Email...

「湯沸かし器が無かった。」

「Hôtel très agréable et chambre très propre avec un super balcon le seul tout petit bémol il manque un fauteuil dans la chambre 」

「フライブルク中央駅から電車で約１０分の場所にあります。駅からはやや歩きますが、それを考えても宿泊してよかったホテルでした。 コンディションを評価４にしたのは、建物が古めなのでエレベーターがなかったからです。 しかし、個人的には特に問題はありませんでした。荷物が多い方は大変かもしれません。 スタッフの方も親切で、Wi-fiや暖房なども完備しており、また朝食もシンプルながら充実した内容でした。 ヨーロッパ・ドイツを感じる、素敵なホテルでとても満足しています。 時間に余裕のある旅行をなさる方にはおすすめしたいホテルです。」

「Wir kommen immer wieder gerne hier her. Das Personal ist sehr freundlich. Das Essen ist immer sehr lecker. Es hat für jeden ewtas. Im Sommer hat es eine sehr schöne grosse Therasse wo man essen kann. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet und jedes anders Eingerichtet.」

「Rund um sorglos. Hier passt einfach alles. Von der Anreise bis zum Verlassen hat man sich sehr gut aufgehoben gefühlt.」