韓国のアパートスタイルホテル

「６年前に利用しており久しぶりに泊まりました。済州市から車で35分くらいの所にあり移動はもっぱらタクシーかレンタカーになります。近くに小規模の飲食店とコンビニがあります。この地区は神話ワールドで巨大なリゾートエリアになります。快適でした。」

「8박동안 잘 쉬다 갑니다 해운대바다와 광안대교야경이 최고 해돋이 보면서 해운대 아침 조깅 최고 주차도 편리함이 최고 좋은 추억 감사합니다」

「入り口がわかりにくい。喫煙者がたむろしていた。」

「Decent enough for the price. There were a few pots and pans available though they weren’t in the best shape. The a/c unit didn’t turn on at all unfortunately and the bathroom needs some work with very rusty hinges and the bidet didn’t work either. Good enough for someone needing a spot to sleep, bus stops within walking distance and a few restaurants that seemed good but were closed when I went to try them. 」

「どれも素晴らしかったが、ホテルの入り方が分かりにくかった」

「I stayed at this aparthotel for twelve days. Overall, it’s a great value. The area surrounding it is very convenient for buying groceries and beach walking. On the weekdays, I had a very relaxing stay as if in my own home. However, there were some dealbreakers for me. Pros: New construction, new appliances, great kitchen, clean washer AND dryer Double layer windows and doors (equal to quadruple pane glass) top insulation and soundproofing* Beautiful ocean view Radiant floor heating Bathroom...

「레지던스 타입이라 좋아요. 근데 입구주변이 공사중이라 찾기 어려웠어요」

「I was very satisfied. I would like to stay again.」