オエシネンゼー・スキー場周辺のホテル

「非常に立地の良い場所にホテルがあります。朝、部屋から、ユングラフヨッホが見れます。また、シエルトホルンのロープウェイが目の前です。」

「アイガー、メンヒ、ユングフラウ三山の眺めが素晴らしくハイキング三昧の素敵な時間を過ごせました。 オーナーもとてもいい方です」

「Das Südzimmer mit Balkon war sehr geräumig und mit wunderschönem Bergblick. Der Aussenpool mit den Massagedüsen gefiel mir sehr gut, die Liegen waren leider unpraktisch, wir konnten fast nicht mehr aufstehen. Das Wasser war etwas zu warm für meinen Körper. 」

「部屋に冷蔵庫、湯沸かし器が無かったので不便でした。 またお風呂に湯船が無かったので、湯船に入りたい人にとっては苦痛かもしれません。 私は歩いて直ぐのSPA施設を利用したため湯船が無くても気になりませんでした。 部屋のバルコニーから眺める景色は絶景です。 朝食はビュッフェスタイルで、好みの卵料理を注文できます。」

「Walking distance to Staubbach fall and the restaurant was amazing. The room was clean and nice:)」

「친절해요」

「景色よし。レストランは人気。」

「Good 」

「Limited options」

「Wir wurden sehr freundlich empfangen. Das Zimmer stand uns schon um 09:00 zur Verfügung. Das Frühstücksbuffet war sehr gut und ein herzliches Dankeschön für die Tischdeko, Glückwünsche und das Glas Prosecco zum Geburtstag meines Freundes. Er hat sich sehr gefreut darüber. Der einzige 0.5 Minuspunkt war, dass das Zimmer, in der Nacht nicht völlig abgedunkelt werden konnte. Ich brauche absolute dunkelheit, damit ich schlafen kann. Leider hatte ich meine Schlafmaske vergessen, was mein Fehler war....

「小さなホテルのため団体客がいず、静かにのんびりと過ごすことができました。従業員のアットホームな接客、おいしい朝ご飯、そして窓から見える綺麗な景色。部屋は決して大きくは無いですが、清潔にされており、全く不満はありませんでした。またスイスに来る際は利用します。」

「Room is clean, but the facility is old. I used car parking which costs 10SF/day. The hotel offers free therme entrance and Leukerbad pass. Breakfast is acceptable.」

「The hotel has a great view, is on a hill, and is quiet and relaxing. The breakfast was plentiful and delicious. I appreciate that coffee and tea are available 24 hours a day in the lobby lounge. However, it is a 10-15 minute walk uphill from Wengen station, so while it's not a problem for people with good legs, it was difficult for elderly people like us. It was great that they provided a free shuttle to the station to take suitcases and other items to and from the hotel. I would definitely like...

「バルコニーからのアルプスやヴェンゲンの景色が良い。深夜の星空も美しい。 レストランも美味しい。 サウナやスチームルーム、プールも良かった。」