ルール地方のゴルフ場周辺のホテル

「Fantastisk hotel. God beliggenhed. Smukke og rolige omgivelser. Stort dejligt værelse. Restauranten var i top og morgenmad i særklasse. Kommer helt sikkert igen.」

「Der Aufenthalt im Hotel hat uns sehr gut gefallen. Wir wurden freundlich mit einem Welcomedrink empfangen. Das Zimmer (blaue Suite) war außergewöhnlich. Die Suite war sehr geräumig und gepflegt. In der Suite befanden sich eine Sauna (welche wir aber nicht genutzt haben) und ein Whirlpool. Einfach herrlich! Der Ausblick vom Zimmer in die Natur war ebenfalls wundervoll. Das Frühstücksbuffet war reichlich und abwechslungsreich. Es hat uns an nichts gefehlt. Der Pool bzw. die Poollandschaft war...

「Das Hote haben wir als Zwischenstop genutzt. Frühstück vielseitig und lecker. Hotel liegt kurz vor der Grenze. Innenstadt ist schnell erreichbar. Gerne wieder」

「Zeer ruim hotel, zeer mooi kamers, een beetje de grandeur van destijds. Zeer netjes, vriendelijk personeel, zeer rustige omgeving. Koninklijk ontbijt aan tafel geserveerd」

「部屋がオシャレ、清潔。 セキュリティも非常に高い。」

「Sehr persönlicher Service, jeden Tag frische Handtücher, auch eben dann, wenn man vergisst, sie auf den Boden zu pfeffern. Das war bei der Hitze der Tage besonders hilfreich. Schöne Launch/ Lobby. Dusche perfekt, Matratzenhärte sehr angenehm. Zwischentüren im Gang furchtbar laut. Lässt sich sicher einstellen.」

「きれいなホテル。 駐車場がわかりにくい。朝食○」

「地図で見ると空港からかなり遠く見えるが、タクシーで約20分(50ユーロ弱)と以外とアクセス良し。ホテル付近は緑に囲まれていて、とても静かで綺麗な良いホテルだと思いました。」