ノース ロンドンのアグリツーリズム

「きちんと清潔に改修してあって最高でした。 室内にソファーがあればベストでした！」

「I chose this hotel because I needed to catch an early morning bus from Victoria Coach Station. If you only need a place to take a shower and sleep, it is acceptable. The room is extremely compact — perhaps a little too compact. The location is very convenient, with plenty of supermarkets and places to eat nearby. Victoria Coach Station is only a few minutes’ walk away.」

「If only there had been a refrigerator, it would have been perfect! 立地もよく、とても快適に過ごせました。ただ、冷蔵庫があったらもっとよかった。」

「ロンドンのホテルは、がっかりした狭いしあげくにトイレとシャワーが共同のホテルがあった。エディンバラのヒルパークホテルは広く綺麗なホテルでした。イギリスのホテルに泊まるとき、ドライヤー、シャンプー、ボディソープ、洗面用具セットが必要、日本のビジネスホテルみたいにそろってないので。」

「まだチェックインの時間には早かったのですが、フロントの方がチェックインさせてくれました。」

「I stayed in five nights and had two minor issues. The first thing is in-room safety box was not working when I checked-in while the second thing is that the room key was expired before check-out. Although the issues, hotel staff was very quick and flexible to fix them. I was able to stay very confortable thanks to them.」

「The rooms are typical European smaller; but the worst part is the lighting in the rooms. Hard to see. The way was remodeled is uncomfortable the room & the bathroom. In the bathroom you hardly have a place to put your toiletries. Not closet. Not enough hangers. We aren’t coming back to that hotel.」

「ロビーの内装は素晴らしかった。だが、案内された地下の客室は、空調機が作動せず。持ち運び式のヒーターを持ってきてくれ、２泊目には空調機も回復したが、事前に確認くらいはできたはず。差引で★３つ。」