ノイラーテン山城周辺のホテル

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「Toll designtes Hotel, hervorragend gepflegt. Sehr großzügige Zimmer/Suiten.」

「Anlässlich eines Theaterbesuches übernachteten wir im Pirn'scher Hof und haben uns sehr wohl gefühlt. die Zimmer sind sehr sauber und modern eingerichtet, das Personal ist sehr freundlich. Wir kommen gern wieder.」

「Perfekt sted å overnatte ved besøk i sachishe sweich」

「Friendly staff, great food, close to everything.」

「Sehr gute Lage direkt am Elbufer. Frühstück solide und für jeden etwas dabei. Parkplatzsituation war leider teilweise etwas schwierig da zeitgleich bei unserem Aufenthalt eine Privatveranstaltung war und der Parkplatz dadurch überfüllt war. Viele Wanderungen direkt ab dem Hotel vorhanden.」

「Ruhige Lage, toller Service」

「Freundliches Personal, exponierte Lage」

「Sehr schöne Lage und nah der sächsischen Schweiz」

「Wir sagen so es war ok für eine Nacht, keine hochwertig Einrichtung trotz Sanierung etwas in die Jahre gekommen habe kein Konzept erkannt 」

「We enjoyed our stay at the hotel. The hotel was nice, the breakfast was tasty, and the staff were very friendly and helpful. The only downside was that our room was located above the pub. When we opened the window, we could smell cigarette smoke, which was unpleasant. Apart from that, we had a pleasant stay and would be happy to recommend the hotel.」

「Die Duschkabine war etwas in die Jahre gekommen」

「French restaurant on the grand floor provides fantastic food. The reservation is recommended since there were many guests. Shower room was the level of ok. The room was clean.」

「ダウンタウンには市電（停留所まで徒歩7～8分）で約20分で便利。　市電のone day ticketはホテルのreceptionで購入すると便利。　閑静な住宅街に在る小振りなホテル。　従業員は大変フレンドリー。　ホテル内のレストランは今一。　市電停留所付近に大きなスーパーｰケットやベーカリーなど有る。」

「The reason we chose to stay at this place was the falsely advertised picture of the property. They are using Falcon's Nest as their cover image. In reality, it's a different property. We arrived in Hrensko and couple of hours before the check-in I received an email sayin that due to technical difficulties, they could not accommodate us. I read this in one of the reviews but didn't believe it. This property should be dropped by Expedia and not recommended to the visitors. There are many beautiful...

「レストランと書かれているので、大丈夫か心配でしたが、日本でいうペンションみたいな感じでした。貧乏旅行で素泊まりが目的でしたが、今思えば食事も楽しめば良かった。レストランなんやし。。。次回は食事付きで行きたい！ただ、最寄り駅から徒歩10〜15分くらい田舎道を歩くことになるので、ご注意下さい。」

「Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt in diesem Hotel. Check-in und Check-out liefen reibungslos und das Personal war durchweg freundlich und hilfsbereit. Das Zimmer war sauber, gut gepflegt und mit allem ausgestattet was man braucht. Auch die Ruhe im Zimmer war sehr angenehm. Das Buffet war vielfältig und es war für jeden Geschmack etwas dabei. Von herzhaft bis süß, warme und kalte Getränke, Obst - alles in guter Qualität und stets aufgefüllt. Die Atmosphäre im Frühstücksraum war...