ラーテヴァルデ ウォーター パーク周辺のホテル

「Super tolles Hotel mit sehr nettem Personal. Das Frühstück ist sehr sehr lecker und hochwertig. Die Zimmer sind modern und sehr schön eingerichtet. Der Ausblick aus dem Zimmer war wunderbar. Die Lage ist Top. Die gebuchten Anwendungen waren einfach erholsam und der Wellnessbereich ist sehr gut ausgestattet. Der Ausblick von der Fass- Sauna ist einmalig. Wir kommen wieder .」

「We truly loved the breakfast service and the quaint neighborhood. Perfectly situated for those wanting to visit Swiss Saxony 」

「Beautiful property, it was a pleasureful stay. It was a bit warm at night while sleeping but other than that, we loved it! Good good and beverage.」

「Ein perfekter Aufenthalt. Die Mitarbeiter des Hotels waren sehr freundlich, aufmerksam und hilfsbereit. Die Zimmer in einem einwandfreien Zustand. 」

「Wirklich tolles und schickes Hotel, sauber, Mitarbeiter freundlich, mein Bademantel war noch nass der wurde nach kurzem suchen, obwohl das Housekeeping nicht mehr da war ausgetauscht. Thermen Besuch war inklusive das war auch sehr schön. Frühstück war auch super. Jede Menge Auswahl und frische Omeletts werden zubereitet. Einziger Abzug ist das wir ein Zimmer direkt neben einer Kirche bekommen haben die bis Nachts um 12 Uhr noch gebimmelt hat und um 7 Uhr dann ein halbes Konzert gespielt hat. Da...

「Alles bestens. Würde jederzeit dort wieder buchen.」

「A bit hard to find the reception, but friendly front desk, free parking, transit passes & sauna were great. No air conditioning, front desk & sauna hours are limited, no laundry. The parking requires some steps and/or a long walk, but you can drop baggage off at the front of the building.」

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「レストランと書かれているので、大丈夫か心配でしたが、日本でいうペンションみたいな感じでした。貧乏旅行で素泊まりが目的でしたが、今思えば食事も楽しめば良かった。レストランなんやし。。。次回は食事付きで行きたい！ただ、最寄り駅から徒歩10〜15分くらい田舎道を歩くことになるので、ご注意下さい。」

「Die Duschkabine war etwas in die Jahre gekommen」

「Wir sagen so es war ok für eine Nacht, keine hochwertig Einrichtung trotz Sanierung etwas in die Jahre gekommen habe kein Konzept erkannt 」

「Ein Hotel welches in die Jahre gekommen ist, aber durchaus durch seinen Charme besticht. Parkplätze sind zwar vorhanden, aber nur begrenzt und am Wochenende vollkommen belegt. Umliegend gibt es leider nur kostenpflichtige Parkplätze oder Parkplätze, die eine Zeitbegrenzung von zwei Stunden haben. Einchecken verlief problemlos, Auschecken hingegen etwas umständlicher, das kein Personal vor Ort war.」

「A flawless stay! Between the friendly service, incredible views, and delicious dining, there wasn't a single negative. The rooms were super clean and comfortable. Definitely a must-visit for everyone."」