南漢山城道立公園周辺のホテル

「깨끗하고 조용하고 좋았습니다」

「窓ガラスが汚れていてせっかくの風景が見づらい。」

「施設が古い」

「깨끗하고 관리가 잘 되어 있었고 데스크에 사람이 늘 상주하고 계신 듯해서 안심되고 좋았어요. 근처 일이 있어 여자혼자 1박했는데 무섭지 않았어요. ㅎㅎ 난방이 너무 잘 되어 조금 답답한 것 말고는 불편한 점 없었고 특히 뭏이 쾋콸 잘 나와서 더 좋었어요. 잘 이용했습니다. 」

「4泊でしたが、シーツ交換とタオル交換がありません。 タオルはフロントに申し出て、新しいのを貰いました。 歯ブラシはありません。 室内の換気扇のファンの音が非常にうるさかった。 翌日、耳栓を買いました。」

「綺麗な普通のホテルだった。朝食は一般家庭の料理だったので美味しく食べられました。」

「주변은 젊은이의 엠티 세상」

「아주 청결하고 시설이 좋았습니다.」

「깔끔했습니다~ 수건도 필요한 만큼 주셨어요」

「즉흥적으로 가서 큰 기대 안했던 숙소 였는데 룸 깨끗하였고 ott를 다양하게 편하게 이용할수 있었음. 그리고 5층을 호텔 이름 처럼 다락같이 꾸며 놓으셔서 4.5성 호텔에서 느낄수 없는 아기자기한 재미가 있었음. 조식을 해먹을수 있게 과일,토스트,시리얼, 커피 등등 비치해두셨는데 양심없는 사람들이 몰래 다 가져가서 적자 나실까봐 걱정되었음. 사장님이 정말 친절하셔서 더 마음이 감. 남편과 즉흥적으로 자주 자주 가자고 얘기함. 」

「とても良かった！」

「今回はお世話になりありがとうございました。 日本人の投稿があまりないので投稿いたします。 先ずは利川綜合バスターミナルからは徒歩10分ほど 、アンフン公園を抜けると近道です。 利川の繁華街もバスターミナルの近くです。 近くにコンビニはセブン、CU、GS25があります。 また徒歩10分にロッテマート利川店有り。 午後11時まで営業、日曜定休日。 ここに行けば衣食住なんでも揃います。 フロントは基本お昼頃から午後九時くらいまで人が居ます。 その他はキオスク若しくはインターフォンにて対応 私も夜遅くにワインオープナーをお借りしたのですが快く部屋まで届けてくださいました。 また、トイレが詰まった際は人が居る時間を見計らってフロントに相談し対応して下さいました。 総じて不便なく滞在できました。 ハイツの一部分がホテルみたいなので住人の方もいらっしゃるのでお気をつけください。 また、宅配(日本でいえばウーバーイーツ)の方が頻繁に出入りしてます。 」

「きれいでとてもよかったです。」

「연식이 있는 느낌이었지만 정말 따뜻한 숙소였어요. 위치가 좋아 서울로 이동하기 편했고, 직원분의 친절한 응대 덕분에 더 만족스러웠습니다.」

「객실이 청결하고 조용하게 휴식을 취할 수 있었습니다.」

「Booked Hotel Louize because there were no other hotels available on a holiday weekend. We were a group of friends that booked the 1 standard bed and 1 twin bed. The location was very convenient, the staff was very nice (but did not speak english), and the room was spacious for South Korea. However, the ambiance was extremely weird - old building, small hotel (~35 rooms), hallways and rooms painted black, eerie decor and mirrors. It felt a little bit creepy as the building was old, elevator was...

「アメニティの提供やドリンク、食事が無料なので滞在に便利です。スタッフも日本語で対応していただけます。」

「청결은 나쁘지안앗는데 닭울음소리때문에 새벽에 깸」

「바로앞에 그늘이 많은 계곡도 있고, 사장님께서 친절하십니다. 잘 놀다 갑니다.」