ミコノスのハウスボート

「立地も最高ホテルから見えるエーゲ海はとても綺麗でした😊 お店が沢山ある街までも歩いて行けて 便利が良かったです😊 お洒落なインテリアで素敵な旅になりました」

「あ」

「良かった。便利な場所。」

「This hotel is great. In particular, you can see from the balcony on the roof, the sunset is the best. We strongly recommend this hotel.」

「Loved the location of the place, convenient and close to the beach, restaurants, shops and cafes. Irini was very friendly and tried her best accommodating us to the maximum」

「とても親切なホテルでした！ またきます！」

「Loved the staff!」

「常駐スタッフさんは居なくて、毎回鍵を開けてくれてありがとうございました。」

「2回目の宿泊ですが、前回同様良い滞在でした。気になる点は、シャワーの水圧が弱く、シャンプーのポンプが使いにくい、消耗品の補充が不十分でした。スタッフの対応や朝食はいつも素晴らしいので、全体的にはおすすめできるホテルです。」

「The location of the hotel is very good.Note that the check-in procedure is not easy to understand.」

「事前にミコノス空港到着時の車送迎をお願いしており、「サインボードを持って空港で待っています」との返事が届いていたが、実際に空港に到着すると出迎えはなかった。 そのため、自力でstudio eleniに向かうことになったが登録されている住所に宿泊施設らしきものは一切なく、何の看板もなかった。おそらく、オーナーの家の住所が登録されている。 幸い、オーナーの友達(?)と思われるおじさんに声を掛けられ、部屋へと案内された。 友達に見つけてもらえなかったらどうなっていたことやら…… 部屋はオーナーの家(?)と思われる場所から徒歩2～3分のミコノスタウン中心部にあった。 部屋には風呂もトイレも洗面台もなく、一か所しかない共用のユニットバスを使用しなければいけなかった。 シャワーは水圧が低く、日本人では満足できないのではないかと思う。 色々な対応のまずさや設備の乏しさから、バックパッカーでもない限り宿泊はおススメできない。 唯一の利点はミコノスタウンの中心部にあることだろうか」

「Perfect if you’re not planning to stay long at the property. Well located. But no amenities and staff difficult to get a hold of. 」

「The owner, George, gave us a wonderful welcome. He not only took us to the airport, but also showed us around Mykonos Town, highlighting its history and culture. Our room had the best view of the sea and was fantastic. The next day's breakfast was a wonderful experience, with homemade omelets, Greek yogurt, and other delicious food on the balcony - it's a wonderful memory. Even though it was February, we were blessed with beautiful weather and it was a wonderful, warm trip. If I have the...

「プライベートプール付きの美しい部屋でバカンス気分を味わえました。2月でさすがに水が冷たくプールにはいれませんが横にあるリクライニングの椅子でシャワーのあと座り日光浴できました。」

「The room was just what we needed: clean, quiet and comfortable. The staff were really friendly and helpful. Good location for the new port and not too far to walk to the old town.」