ミニゴルフ周辺のホテル

「Et rigtig fint lille hotel med meget personlig betjening. Lækkert værelse. Virkelig god morgenmad. Kan absolut anbefales :)」

「たまたまですが、宿泊初日にシャワーのお湯が出ないトラブルがあり、寒い中でシャワーを浴びれず、また特に謝罪の言葉もなく最悪でした。」

「Alles top! Gerne wieder 」

「建物も綺麗で、コンパクトなホテルです。高速道路のインターチェンジの側なので、車での利用が便利です。すぐ側には、大きなショッピングモールが有るのも魅力です。」

「Quite, quaint and the staff was very approachable and willing to accommodate my needs.」

「空港までSバーンで一駅。駅からホテルまでは、１本道で６、７分くらいだった。 地図をプリントし忘れたが、迷わずに行けた。 建物は古いが、部屋は問題ない。少し古くさいけど。 朝食は朝６時２０分から開始で、７時出発だが間に合った。 パンが暖かく、充実した内容だったと思う。美味しかった。 レストランが併設されているので、夕食もここで済ませられた。 空港近くのホテルは高いので、ここで十分だと思った。」

「Mit dem gesamten 」

「Very clean, friendly staff, very reasonable rate. Only negative thing is the location where is a bit far from the center. 」

「Comfortable, modern room. Great breakfast!」

「バスルームなどの共用スペースが汚かったです。タオルがあって有り難かったです。」

「Een hotel waar de tijd stil heeft gestaan. Schoon en netjes, maar redelijk gedateerd. Douchecabine versleten: sluit niet goed meer, douchekop kalkig en kraan met speling. Kamer best gehorig. Maar eigenaresse is vriendelijk en doet haar uiterste best. Ligging prima in een woonwijk met horeca op loopafstand. Met vers ontbijtje, maar niet heel uitgebreid. De prijs/kwaliteit vond ik daarom behoorlijk hoog.」

「Für eine Übernachtung reicht es 」

「There were stains on the carpet and the curtains were broken. The door of the shower room is rattled, and the water leaks outside without being completely sealed. The tram runs outside, so I woke up by the sound of the train early in the morning. The key is not a key card, but you need to close the door by yourself. The quality varies depending on the room. The only good things are that the hotel staff were kind, the toilet and bed were clean, and the hot water come out well.」

「Prima für 1-2 Nächte, Zimmer war sauber und neuwertig, das Bett war bequem. Freundlicher Empfang und vom Frühstück war ich positiv überrascht . Einzig das Bad hätte etwas mehr Platz haben dürfen, 」

「Direkt im Rotlichtviertel - nein, nicht in der Nähe , sondern drin ! Das möchte der eine oder andere Gast vielleicht gerne wissen. Wenn die Deko, z.B. Vasen festgeklebt sind, frage ich mich, was für ein Klientel hier sonst übernachtet. Alles etwas sehr spartanisch für den Preis. Alte Handtücher, schimmeliger Geruch, welcher mit einem fürchterlichen Raumspray kompensiert werden soll. Ich frag mich wer die anderen Bewertungen geschrieben hat – zum Beispiel tolles Frühstück, es gibt gar kein...

「 Een restaurant zou nog meer punten opleveren 」

「Alles Gut!」

「Hannover中央駅から、市電にて直通、最寄りの駅から徒歩5分くらい。 施設は綺麗で、フロントの方も親切。 聞き取れなくても、再度ゆっくり説明してもらえました。 部屋はキッチン付きなので、冷蔵庫あり。近くのスーパーで食料品調達可能。 コスパもいいし、また利用したいホテルです。」

「きれいなホテル 中心街からは少し距離ありますが問題は感じません」

「Das zimmer war sehr sauber, die Mitarbeiter sehr freundlich.Jederzeit wieder.Ich selber war drei mal dort.」