アルトヴァルンビューヘナー湖周辺のホテル

「Et rigtig fint lille hotel med meget personlig betjening. Lækkert værelse. Virkelig god morgenmad. Kan absolut anbefales :)」

「Alles top! Gerne wieder 」

「建物も綺麗で、コンパクトなホテルです。高速道路のインターチェンジの側なので、車での利用が便利です。すぐ側には、大きなショッピングモールが有るのも魅力です。」

「Very clean, friendly staff, very reasonable rate. Only negative thing is the location where is a bit far from the center. 」

「バスルームなどの共用スペースが汚かったです。タオルがあって有り難かったです。」

「Prima für 1-2 Nächte, Zimmer war sauber und neuwertig, das Bett war bequem. Freundlicher Empfang und vom Frühstück war ich positiv überrascht . Einzig das Bad hätte etwas mehr Platz haben dürfen, 」

「Temiz güzel bir otel」

「Zimmer was sehr schön. 」

「Das zimmer war sehr sauber, die Mitarbeiter sehr freundlich.Jederzeit wieder.Ich selber war drei mal dort.」

「空港までSバーンで一駅。駅からホテルまでは、１本道で６、７分くらいだった。 地図をプリントし忘れたが、迷わずに行けた。 建物は古いが、部屋は問題ない。少し古くさいけど。 朝食は朝６時２０分から開始で、７時出発だが間に合った。 パンが暖かく、充実した内容だったと思う。美味しかった。 レストランが併設されているので、夕食もここで済ませられた。 空港近くのホテルは高いので、ここで十分だと思った。」

「Hannover中央駅から、市電にて直通、最寄りの駅から徒歩5分くらい。 施設は綺麗で、フロントの方も親切。 聞き取れなくても、再度ゆっくり説明してもらえました。 部屋はキッチン付きなので、冷蔵庫あり。近くのスーパーで食料品調達可能。 コスパもいいし、また利用したいホテルです。」

「きれいなホテル 中心街からは少し距離ありますが問題は感じません」

「Personal top freundlich - Räumlichkeiten - sowohl unser Zimmer als auch die öffentlichen - super und Angebote/Leistungen deutlich über erfüllt.」

「中心街から少し離れていますが、閑静な住宅街を抜けた先にあるため静かに穏やかに過ごせました。」

「Een hotel waar de tijd stil heeft gestaan. Schoon en netjes, maar redelijk gedateerd. Douchecabine versleten: sluit niet goed meer, douchekop kalkig en kraan met speling. Kamer best gehorig. Maar eigenaresse is vriendelijk en doet haar uiterste best. Ligging prima in een woonwijk met horeca op loopafstand. Met vers ontbijtje, maar niet heel uitgebreid. De prijs/kwaliteit vond ik daarom behoorlijk hoog.」

「ホテルに滞在していた時間は主に夜だけでしたが、大雑把な日本人の私からみて「次回、ハノーファーにここしか空いてなかったら泊まる」ぐらいな感じです。 悪かったところは大きく２つ。 １つ目は、壁の薄さ。隣のテレビの音や、廊下で歩いてる人の物音がしっかり聞こえます。こちらも気を遣います。 ２つ目は、シャワーの温度管理。極端な温度設定しかできないので、丁度いい温度に留めておくのは難しいです。 神経質な方ではないので、気になったのはこれぐらい。 良いところは、朝ごはんが意外と充実してます。簡単な野菜や卵、ハム系、パンも3種類ほどありました。ゆっくり美味しくいただきました。 展示会場までは40分ほどかかります。乗り換えが一回ありましたが、慣れたら気になりません。 時間に余裕をもって、ゆったり過ごすには良いかと思います。」

「Hyggeligt sted, roligt og rart」

「Für eine Übernachtung reicht es 」

「Quite, quaint and the staff was very approachable and willing to accommodate my needs.」

「Super Lage, ruhig! 」