ティアーガルテン ハノーファー周辺のホテル

「Zimmer was sehr schön. 」

「中心街から少し離れていますが、閑静な住宅街を抜けた先にあるため静かに穏やかに過ごせました。」

「Das zimmer war sehr sauber, die Mitarbeiter sehr freundlich.Jederzeit wieder.Ich selber war drei mal dort.」

「◎：何といっても領主の狩場だったという広大な公園を借景にした閑静な立地で、ときおり近くを走る鉄道の音が聞こえる程度の静かな環境が好ましかったです。ハノーバーはメッセの街で、会場にもアクセスがよく、ホテルスタッフもビジネス客への対応に慣れた様子で、てきぱきと気持ちよかったです。朝食は野菜がやや少なめでしたが、実用本位でした。泊まる以外でも、レストランのテラスでの食事は◎です。×：ハノーバーとしては異常な高温の時期に滞在したため、冷房の無い部屋はちょっと厳しかったです。窓を開けて対応しましたが、扇風機くらい欲しかったです。こういう気候以外ならお勧めのホテルです。」

「Die warme Winterdecke war in der Nacht zu heiß bei einer Außentemperatur von 18 Grad. Ansonsten war alles hervorragend.」

「Hannover中央駅から、市電にて直通、最寄りの駅から徒歩5分くらい。 施設は綺麗で、フロントの方も親切。 聞き取れなくても、再度ゆっくり説明してもらえました。 部屋はキッチン付きなので、冷蔵庫あり。近くのスーパーで食料品調達可能。 コスパもいいし、また利用したいホテルです。」

「Et rigtig fint lille hotel med meget personlig betjening. Lækkert værelse. Virkelig god morgenmad. Kan absolut anbefales :)」

「Schon am Empfang fühlt man sich Willkommen. Das Personal ist sehr freundlich und ist mit Geduld und Aufmerksamkeit immer beim Gast. Der Eingangsbereich ist übersichtlich und einladend gestaltet, genau wie alle Bereiche des Hotels. Unser Zimmer war zu unserer vollsten Zufriedenheit und ließ nichts vermissen.」

「A big thank you to all the staff, from the front desk to the room, for keeping it clean. I really enjoyed the breakfast and also enjoyed the sauna and jacuzzi spa. Thank you for the warm welcome, Novotel Hanover.」

「Great place, located outside Hannover, and the small town atmosphere is unique. I would recommend it without any doubt.」

「Danke für die schön harten Betten konnte gut schlafen. Ein Stuhl im Zimmer wo 3 Persohnen übernachten könnte es ruhig ein zweiter sein ist aber nur nebensächlich. Zimmer und Bad sauber, danke. 」

「ハノーファーには何度か訪問しているものの、いつもは電車移動で別の都市に泊まる為に、初のハノーファー宿泊。こちらのホテルは、ハノーファーにて唯一の五つ星ホテルの様子。中央駅からも近い距離で、近くにもレストラン等があり、とても便利なロケーション。 当日、チェックインが遅くなった為か、スイートルームにアップグレードして貰えた。ホテル内、及び部屋内の設備は、ヨーロピアンな雰囲気ですばらしく、大変満足の滞在となった。」

「夜11時以降の裏口から入る鍵をいくらやってもドアが開いてくれず焦ったが、出て来てくれて玄関開けてくれた。少し、車の往来がうるさかった。夕食を部屋に持って来てくれた際に生ビール忘れ遅れたのでサービスしてくれた。朝食も夕食も凄く手作りで美味しかった。」

「Wunderbares kleines Hotel. Freie Parkplätze, gemütliche Zimmer mit allem Komfort, gutes Frühstück für 7€ pro Person. Aufzug, um in die Etagen zu kommen. Gepflegt und alles sauber, Personal aufmerksam und freundlich. Wir werden sicherlich wieder kommen. 」

「きれいなホテル 中心街からは少し距離ありますが問題は感じません」

「Wunderschöne Anlage mit Blick auf den See 」

「古いホテルです。周辺は閑静で駅からも近い。価格は安くリーズナブルです。スタッフもとても良い。」

「スタッフ一同とても感じよく、親切であった。朝食もよく気配りされ、美味しかった。」

「Uバーンの駅が近く便利。部屋は清潔でくつろげる。近くに店がないのが不便。」

「Hotellet var rigtig hyggeligt, og der var en god atmosfære over det hele. Personalet var super flinke og hjælpsomme. Værelset var godt indrettet og meget praktisk med lille tekøkken. Dog ikke praktisk med telt på tagterrassen til morgenmad, da det regnede ind og var meget koldt. 」