マルスドルフ ホテル

「Sehr schöne Lage an der Elbe. Gleich gegenüber ist eine Beach-Volleyballanlage und der Elberadweg. 」

「Excellent hotel」

「Großes ruhiges Apart Apartment. Sehr freundliches Personal. Abwechslungsreiches, hochwertiges Frühstück」

「Ein bisschen schwierig zu finden, da es mit der Adresse über Navi falsch lief. Straßenbahn hält vor der Pension 」

「Very nice hotel for one night when travelling.」

「This is a very nice hotel with spacious and clean rooms and a good location near the old town. Breakfast was also delicious. I was grateful that I could drink freely from the refrigerator in the room. If I ever come to Dresden again, I would like to stay at this hotel.」

「旧市街とは川の対岸で少し距離がありますが、その代わり静かでアルブレヒト城を真正面から眺められる素晴らしい環境です。お祭りがあったせいか空いていましたが、ホテル内にあるレストランも素晴らしいです。残念ながら短い滞在日数しかありませんでしたので、次回マイセンに来る際もまた利用したいです。」

「Good location 」

「スタッフ　部屋の清潔　広さ満足です」

「Bester Service. Das Zimmer war sauber und das Bett war weich und sehr bequem. Die Badewanne war groß und der Duschraum war sauber und komfortabel. Die Toiletten sind auch sauber. Das Frühstück war sehr gut und sowohl Eltern als auch Kinder waren zufrieden. Ich würde auf jeden Fall wieder in diesem Hotel übernachten, wenn ich die Möglichkeit dazu hätte.」

「聖母教会の真前に位置し、観光には最高の立地。旧市街地を歩くには最適と思えた。 部屋はとても広く、設備、眺望(聖母教会の真前4F)全て期待以上のものがあった。 スタッフも気さく且つ親身になって案内をしてくれ、気持ちの良い滞在が出来た。」

「Good, thank you.」

「Fair enough. FASTEST CHECK-IN EVER! On my arrival, i said my name, and poff i had the roomkey in my hand, and all done! No city-tax, no registration of name and number...!! More a Highway Motel, than a Hotel, but afforable, FREE parking!!, close to Autobahn, but still quiet. Clean and spacius room, like most Motels. But its not a 7-star Hotel, with pool, sauna, Fitness-room, I dindt get the Wi-Fi to work, was a Hot-Spot-thing, so i got connected through my iphone, not a problem for me.」

「En fantastisk lägenhet som var väldigt stor (80kvm). Rent och fräscht. Tyvärr ingen AC i lägenheten men det var inte mer än 25-27 ute så det funkade bra. Vi hade tur med parkering precis utanför boendet annars ett lite svårparkerat område. Ca 15 minuters promenad ner till Elbe, men inte någon mysig promenad men okej. En charmig innergård. Passade oss perfekt som stopp på vägen boende.」