マイオリス デシマ ホテル

「Sehr gutes Frühstück, hatten wir gar nicht erwartet. Ansonsten hält es was es verspricht. Wir hatten leider etwas muffig riechende Kopfkissen, haben dies aber nicht bemängelt, sodass keine Abhilfe geschaffen werden konnte. Bei Freunden von uns, war dies nicht so, da war alles in Ordnung. In manchen Zimmern wurde wohl regelwidrig geraucht. Unschön, aber wohl schwer zu vermeiden.」

「のんびり、リラックスできます。 全てが完璧です。」

「Sehr freundliche Mitarbeiter. Sauberes Zimmer.」

「Solides Hotel, leider sind einige Zimmer nicht mehr ganz so modern und haben den einen oder anderen Schönheitsfehler」

「Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen, toller Service, gute Lage und super Frühstück. Hatten sogar Meerblick ohne dafür zu zahlen.」

「-」

「日本から一人旅で宿泊しました。 チェックインを早めてくださったり、とても明るくにこやかに全ての物事に対応していただき、とても快適に過ごせました！ 滞在日の天気はイマイチでしたが、屋内プールや巨大な3エリアあるジャグジー、サウナ、スパ、朝から夜遅くまで営業しているラウンジもあり、十分にホテル内だけでも楽しめます。 ※外のプールも2種類あり、プールテラスもとても楽しめます。 徒歩1.2分でビーチやビーチサイドのお店も楽しめ、空港からのバスも7分+徒歩4分くらいの素敵な立地にあります。 ベッドも広々としていて、とても寝心地が良いです。 朝夜のビュッフェを付けましたが、どれも美味しく大変コスパがよいです。 また是非訪れたい素敵なホテルでした。」

「Lovely hotel with friendly staff. Close to the beach.」

「Conveniently located in the center of Playa de Palma. Nice and friendly staff. Close to the airport and also to Palma city center.」

「Das Hotel liegt ruhig, nur 10 Taximinuten vom Flughafen und 3-4 Gehminuten vom Strand entfernt. Der Hotelpool ist sehr romantisch, umgeben von viel Grün, und verfügt über eine Bar. Die Zimmer werden dank Frau Fairth täglich gereinigt. Das Essen war dieses Jahr nicht so gut wie im letzten Jahr, vielleicht aufgrund der Inflation?」

「客室は清潔で、ビーチも近く最高のロケーションでした。また従業員に方も親切で助かりました。 市街地から離れているように見えますが、近くのバス停から20分程で中心街へ行けるので無問題です。空港からのアクセスはとても良いです。」

「オフシーズンなので周囲のお店が閉まっていた」

「Die Zimmer waren grundsätzlich sauber, allerdings befanden sich im Bad und teilweise an den Wänden im Schlafraum abwaschbare Flecken. Die Spülung der Toilette ging teilweise nur sehr schwach und musste sehr stark durchgedrückt werden. Dies war der zweite Besuch des Hotels. Das erste Zimmer war, nach meinem Empfinden, mehr meinem Verständnis von Sauberkeit entsprechend. Das Personal war äußerst freundlich und zuvorkommend. Der Service im Außenbarbereich war leider dieses Mal nicht so auf Zack...

「従業員の方の対応もよく、食事も美味しかったです。 パルマ市内に移動するバスがホテルの目の前から出ていて、遊びに行くのにも立地がいいです。」

「とても綺麗なホテルでした。スタッフの方々の対応もよく、パルマ中心部へのアクセスもバスを使えば30分ほどなのでまたマヨルカを訪れる際は宿泊したいと思います。」