ライプチヒ ハレ空港(LEJ)周辺のホテル

「部屋は清潔で、シャワーも快適。部屋に机はなかったが、とくに困ることはなかった。」

「Wenn man mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen bzw. auf Erkundung gehen will, ist das Hotel etwas abgelegen. Aber sonst war unser Aufenthalt hier sehr schön. Die Hausherren sind absolut freundlich und entgegenkommend. Sehr gern wieder :-)」

「Mycket tillmötesgående personal.」

「無料送迎があり、夜の便でも安心してホテルに到着することができました。飛行機の遅れにも対応して待っていてくれとても助かりました。タクシーなどは料金や安全性に不安があるため、このサービスは素晴らしいと思います。部屋にはエアコンも付いていて快適に過ごせました。」

「ハレ空港空港から7kmに位置するホテルです。午前のフライトの時は、このホテルに前泊すると安心です。 部屋は広々していて、立派な机が備えられています。シャワーしかありませんがバスルームは使い易いです。コートなどを掛けるスペースはやや狭いですが、１泊であれば気になりません。 朝食も充実していて、この価格を考えると満足度は高いです。」

「Es hat alles seinen Zweck erfüllt.」

「Wir sind regelmässig in Leipzig geschäftlich als auch privat. Und kommen gerne ins Hotel. Wir schätzen sehr das freundliche Personal. Frühstück ist auch immer frisch. Und auch Frühstück ab 7 uhr ist für uns perfekr.」

「fint」

「There is a Bar in the ground floor and garden, so somewhat noisy you feel if you are sensitive especially in the dining room. But mostly quiet and can sleep well. They have clean and nice kitchen, electric kettle, refrigerator, cups, etc. Regarding this hostel is very reasonable, I felt happy to stay here.」

「Das Hotel ist sehr schön und gut ausgestattet und sehr gut gelegen 」

「思ったより中心部より離れており、最寄駅から離れていて、わかりにくかった。車で移動して宿泊する旅行者向けという感じで、おきな荷物を持って徒歩で移動する旅行者にはアクセス上の不便さがあるが、客室は想定を大幅に超えて素晴らしかった。とても広く、窓も大きく、居住性が非常に高く、くつろぐことができて大満足であった。朝食は、別料金でのバイキング方式ということで、利用しなかったが、レストラン併設のホテルでの朝食バイキングということで、おそらくこのホテルが評価される点の一つなのでは、という印象をもった。」

「車がないと不便です。静かな住宅街と畑のとなりにあります。 駐車場は１０台程度、あとは路駐になります。 韓国人団体客が利用していました。」

「Ambiente」

「Good option for a short stop 」

「部屋は広く、キッチンもあり快適でした。ただ、当初の予約を日程だけ変更したのに、部屋のタイプが変わってしまっていたので、元の部屋タイプに変更してもらうのに手間取りました。」

「Sauberes Apartment; alles bestens. 」

「War prima 」

「Schönes Zimmer und tolle Gemeinschaftsräume.」

「Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis, sauberes modernes Zimmer und angenehme Atmosphäre. Wir haben ohne Frühstück gebucht, deswegen kann ich dazu nichts sagen. Parken war auch ohne Nutzung des kostenpflichtigen Hotelparkplatz einfach und möglich. Gerne wieder!」

「施設は清潔で、朝食もドイツの平均より上レベルです。 ドイツのホテルにしては珍しく、浴槽付きの部屋があります。日本人にはおすすめできます。」