メホラダ公園周辺のホテル

「El desayuno buffet relativamente bueno. El cuarto terrible la cortina no servía para absolutamente nada. Dormir con mil luz, cero descanso … te apagaban el aire acondicionado cuando salías entonces llegas y es un horno el cuarto pero si prendes el aire ilumina todo el cuarto y es imposible dormir, sumándole que la cortina es de adorno y entra toda la luz de afuera. Llegué y no me dieron cuna y me prometieron dar una al día siguiente pero nunca me la dieron」

「Cuartos no muy grandes y la piscina no estaba funcionando」

「good」

「4泊しました。値段の割に客室は広く基本的な設備があります。ドライヤーの調子が悪くなり連絡したところすぐに対応してくれて助かりました。冷蔵庫があったらもっと便利ですが、メキシコでは客室にあるほうが少ないので不満はないです。ホリデーシーズンだからなのか外から音楽や騒音が聞こえる日があった。寝たので何時まで続いたかは分からないが立地が良いので仕方ない。心配な方は耳栓を。 総じて良いホテルです。」

「Over the last 40 years my wife and I have stayed in many hotels around the world. It would not be overstating it to say that our stay at the Mansion Merida Boutique Hotel was among the best we have stayed in. We were met on arrival by the owner, Raoul, who told us that the property, laid out around two courtyards, one containing a most welcome pool, used to be his grandfathers house. The rooms and the service were exceptional. A visit to Merida would not be complete without a night or two here.」

「チェックインが遅くなりましたが問題なく対応してもらえました。ホテルはバスターミナルの近くにあり、各方面へのアクセスは便利です。 なお、部屋にシャンプー、石けんはありますが、歯ブラシ、髭剃りはありません。」

「Hotel muy bonito ,la primera noche nos dieron una habitación donde no servía el aire acondicionado y no pudimos dormir, nos cambiaron de habitación al día siiguiente, buen servicio y actitud」

「観光に便利な立地で料金もリーズナブルでよかった。部屋は暗いがデスクに電気スタンドがあって助かった。」

「Muy bien」

「部屋はこじんまりしているが1〜2人なら十分。ただ、ドライヤーがないのは持っていくのが面倒だと感じた。」

「部屋はいつも綺麗です。スタッフもみんな親切です。夜は外から音楽が聞こえてきて少しうるさいです。でも、とても快適な時間でした。」