メリダのゴルフ場周辺のホテル

「Excelente lugar, muy tranquilo y limpio, cerca de todo lo bonito del centro de Mérida」

「Un sejour remarquable dans ce magnifique hotel. Le personnel attentionné et à l'écoute. Les chambres sont très propres et très bien decorées. La suite deluxe a été très pratique avec un enfant en bas age car le canapé lit était tres confortable. Un grand merci poir ce magnifique sejour」

「ホテル入口がわかりにくいが、スタッフは皆ﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰで気持ちが良い。朝食やｺｰﾋｰ、ﾐﾈﾗﾙｳｵｰﾀｰ等いつでも自由にもらえる。ﾓｰﾆﾝｸﾞｺｰﾙをお願いしたが、部屋に電話設置なくとりあえず持参した目覚まし時計をセットしておいたが、朝、スタッフが依頼時間に部屋のドアをノック起こしてくれた。ｴﾚﾍﾞｰﾀｰは無いがそれ以上にｱｯﾄﾎｰﾑ的で好きになるホテル。」

「El hotel tiene un diseño de interiores refinado con atención al detalle que combinado con la buena calidad de sus blancos y el servicio personalizado de su atento personal hacen que la experiencia sea exquisita. El problema es que se esta tan bien que no quiere uno salir a conocer todo los barrios cercanos.」

「Everything was Amazing, Señor Raul owner of the Hotel welcome us」

「El cuarto super limpio, excelente servicio, excelente desayuno. Regresaremos pronto!」

「Un excelente lugar es mi segunda vez y el personal de 10!!!!」

「Was excellent in all . Atmosphere,attention , closed to the Merida center . Only problem there no restaurant to eat . Just for breakfast that is amazing also .」

「Un lugar hermoso para disfrutar unos días en el centro de Mérida con diversos espacios para estar tranquilos.」

「El agua caliente era deficiente, la cama era muy dura, y la conexión a Internet era lento en la noche. Era visible en pocos sitios que la pintura se estaba despegando y necesita reparación.」

「La verdad no lo recomendaría. Se manchó una toalla y me querían cobrar la toalla como nueva. Honestamente la lavandería ya viene cobrada en el precio de la habitación. La alberca del cuarto estaba helada. Cierran la puerta de acceso y en la madrugada la gente toca el timbre para entrar y te despiertan. Se escuchan las voces del exterior en el cuarto.」

「写真で見るより値段のわりにには普通でした。」

「ホテルのスタッフの対応、部屋、全てすばらしかったです。写真からの想像を遥かに超えた心地の良いホテルでした。 二泊したのですが、四泊位で、ゆっくり過ごせば良かったかもしれません。が、小規模なホテルなので、プールは広くはないです。」

「Mejor set up en el breakfast, las personas de la cocina q sean mas amables y mejor ubicacion de los espejos del cuarto」

「快適に過ごせました」

「開放感のある吹き抜けを囲むように部屋が配置されており，ゆったりとくつろげる雰囲気がある。併設のレストランの朝食も（有料だが）おいしい。」