ラ・メゾン・デ・アニヴェルセール周辺のホテル

「Fantastic place!」

「Accomodatie is perfekt!」

「Merci beaucoup pour la qualité du séjour. Nous recommandons cet hôtel. De plus, le propriétaire des lieux a fait en sorte de nous faciliter l'accès à notre chambre en autonomie malgré notre arrivée tardive. 」

「Chambre spacieuse et confortable. Secteur tres calme. 」

「Lovely property」

「A lovely property, offering genuine peace and quiet.」

「Meer hadden we niet nodig. Een kamer om te slapen met 2 aparte bedden, een douche/bad,… Alles was aanwezig.」

「古城ホテルなどとは到底イメージできない近代的で安っぽいホテル。また５つ星とは思えない重たい荷物を各々抱えながら、迷路のようなホテル内を彷徨いながら漸く部屋へ。 しかし窓も小さくベランダもなく、解放感など全くない室内。あまりのショックに全額を捨ててブリュッセルのヨーロピアンスタイルのホテルへ、仕方なく移動したものでした。ほんとうに疲れ切った一日だった。 古城ホテルなどネーミングしないで欲しい。ここは完全に研修所＆スポーツ施設だ。」

「家族で切り盛りするB&Bですが、設備も綺麗にされてます。またこじんまりとしたレストランも併設されており、昼、夜ゴハンはそこでいただけます。 ベルギービールも飲めます。 市内からは車で20分ほどですが、辺りは森にかこまれており、トレッキング等も楽しめます」

「Une petite lettre avec ma clef m’attendait à l’entrée, c’était très clair. Très calme, grande chambre très agréable et confort. Je n’ai pas eu l’occasion de goûter le petit dejeuner mais le restaurant du golf est tres correct (ouvert le lundi soir). Je garde pour de prochains deplacements professionnels.」

「Good hotel for private relaxation, training courses to improve your knowledge in this quiet environment.」

「日本からきたせいもあってすごく寒かったのですが、 暖房が入ってて、清潔で静かで文句なしでした。」

「Hotel tres agreable on y est bien recu. Certaines chambres meritent toutefois un rafraichissement au niveau prises electriques et poignees de porte」

「*****」