オティニー=ルーヴァン=ラ=ヌーヴのペットと泊まれるホテル

「A card key did not work at first. A safety box in the room had already locked up and they could not find somebody to open it. I therefore had to move another room.」

「ベッドが快適でした。」

「この街の大学に留学して居る子供に会いに行ったときに止まりました。駅から徒歩の道のポイントを見つけるのが難しいかも知れませんか、探せたらひたすら道なり。街はとても良い感じです。ブリュッセルから電車で来るときはオティニの駅で乗り換えが有りますが、大きなトランクがある時はブリュッセルから直通電車で行った方がいいです。オティニにはエスカレーターもエレベーターもありません。直通電車はブリュッセルから1時間に1本有ります。」

「So comfortable and a lovely place to stay」

「Helt nyåbnet, så alt var flot og i perfekt stand. Lækkert værelse med dejlige puder og stor dyne. Rimeligt lyddæmpet taget i betragning af at der er fly lige over. Helt tilpas badeværelse, hvor der var både sæbe og balsam, hvilket er et stort plus. Lækker morgenmadsbuffet med stort udvalg. Nemt at komme til hotellet, der er togstation 300m væk og kun 4 stop fra centrum. Eneste minus er at der er aircon på værelset, som ikke slukkes selvom den sættes på off, så den summer konstant og desuden...

「Delicioso e completo café da manhã . 」

「Very friendly reception, good service, spacious room, clean bathroom. Quiet atmosphere. Less than 100 meters from the main train station and not far from the city center with most of the sights and attractions. All major sights are within walking distance.」