カイナ石鹸と糖蜜博物館周辺のホテル

「未だにあとを引く震災の影響らしくwifiが利用できなかったのが不便でしたが、それを補って余りあるオーナーのホスピタリティでとても楽しく快適に過ごすことができました。2建物も中庭も手入れがとても行き届いており外出から戻るとまさにオアシスに感じます。またぜひ訪れたいです。」

「Konum olarak çok iyi, gayet temiz, sessiz bir oteldi. Çok memnun kaldık 」

「中心街から少し離れた静かな地域にあります。古い建物をリノベーションした家庭的な宿です。」

「The location is perfect. You can reach to the castle and bazar so easily. The room is decent, clean and elegant. Especially I loved the sketch designs of the house on the wall which were drown when this originally owned by Armenian house was renovated. You may have very nice breakfast at the open air patio if the weather is good. I really would love to stay here again if I have a chance to come to Gaziantep. 」

「The staff were helpful and friendly in a nice casual way. Basically I was made to feel at home 」

「Tolles Hotel in guter Lage. Alle Sehenswürdigkeiten in wenigen Minuten mit dem Auto gut erreichbar. Vor dem Hotel ist eine Straßenbahnhaltestelle. Zimmer sauber und gut ausgestattet Frühstücksbüffet abwechslungsreich. Personal sehr freundlich und hilfsbereit.」

「My room was still cleaning after check in.」

「Memnun kaldık.」

「Personel çok ilgili, konak küçük ama biz bir gece kaldığımız için sorun olmadı. Odalarla ilgili bir sorun yaşadık ve yeni bir oda ayarladılar. 」

「Gayet tatlı sakin asmalı konak tadında bir otel :)」

「Die Unterkunft hat eine wunderschöne Terasse. Das Frühstück ist super lecker und wird hausgemacht. Die Lage könnte nicht besser sein. Man kommt auch mit dem Auto zur Unterkunft und ist dennoch mitten in der Altstadt. Ich danke dem Personal und der Köchin und würde immer wieder gerne dort übernachten. 」

「My husband and I booked this hotel for the second time. It is located in the heart of Gaziantep city, and there are many options to shop, eat, and sightsee, but our two favourite aspects of this hotel are the kind and courteous front staff, and the delicious breakfast.」

「Çok güzel bir aile işletmesi odalar temiz kahvaltı da gayet güzeldi」

「新旧の建築空間の折り合いが極めて美しかったです。」