香港島 のコンドミニアム

「清潔で静かだったし、部屋の広さも　かなり広めで　ゆっくり滞在出来た。」

「空港シャトルバスは23:30までとなっていたが24時を過ぎても使えたので助かった。結局いつまで運行していたのか？」

「可もなく不可もなく」

「This was my fifth time in Hong Kong in eight years, and I brought my parents because it's a pleasant winter. I had a little trouble finding the hotel. The downtown area is just a few minutes' walk away, so supermarkets and other shopping options are easily accessible. It's very quiet here, which is nice. On previous trips, I rarely stayed in hotels, but this time I spent most of my time at a hotel. Checking in was comfortable, relaxing on the sofa while enjoying a welcome drink. I was glad...

「駅から少し遠い。名は湾景だが、海の景色は見えない。部屋は綺麗だが、小さいしバスタブは無い。何を重視するかによって、変わる。また高い部屋はいいのかも知れない。コスパ的には悪くないが、微妙。」

「Nicole at the front desk was extremely friendly and accommodating. When I arrived I was so tired and weary and her kind disposition immediately transformed my mood and made me feel comfortable. This made my stay special and fun. 」