「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です:
⸻
I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」
「Initially I booked temporary as I wanted to see environment. Amazing staff, very helpful and friendly.
Extended my stay for One more week
Washroom very clean, I have seen staff cleaning every other hour
Highly recommended」
「We asked for staying at non smoking room. However the room was too smelly like smoking room and we felt very sick only after 5mins after entering the room. Therefore we checked out only after 2 hours. We could not get the refund from this hotel manager. Never stay at this hotel again and not recommend to the other people.」
"以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です:
⸻
I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much."