ホークス ベイのビーチ周辺のホテル

「1泊の滞在でしたが、お部屋のテラスから海が見えて素敵でした。」

「スタッフさんが翻訳アプリで会話を試みて頂きありがたい限りです。 I am grateful that the staff tried to communicate with me using a translation app.(Translated with Google Translate.)」

「リビング一面の大きな窓から見える海の景色が素晴らしかった。清潔感があり、アメニティーも良い香りで癒されるました。近くにレストラン、カフェがある点も気に入りました。 バスルームの換気扇が作動してなかったのが残念でした。」

「staff great. room spotless.」

「空港からのシャトルでもノーチラスと言えば運転手さんもすぐわかってくれて、立地はとてもよかったです。 大きな窓を解放できて、キッチンもあり、スーパーへも歩いていけるので自炊可能です。 ダイニングテーブルがあって、お部屋も風呂場も広くいので、とても快適でした。」

「チェックインに対応してくれた男性スタッフは非常に親切でフレンドリー。 部屋は思ったよりも広く、清潔だった。時期的には冬だったが、エアコンがついていたので問題なかった。 一通りの調理用具はあるので近くのスーパーで買い物をして料理することも可能だった。 歯ブラシ持参は必要だが、あとはどうにかなる。 総じて問題なく快適に過ごすことが出来た。」

「It stated that cooking fish and curry would result in a hefty fine. Storing your fishing bait in the refrigerator is also a bad idea. It's a seaside holiday park, so I guess we shouldn't be too restrictive about it.」

「Good restaurant with attentive service. And a free laundry for guests.」