ハフナバーグの崖周辺のホテル

「とても清潔で、早朝出発の飛行機であったため、利用しました。 ブルーラグーンに近いので、とても便利でした。 ただ、レストランのクローズが早く、周りにはレストランがないため、ブルーラグーンをゆっくりしていると、食べる機会を逃します。」

「空港から近く便利」

「新しくて清潔。快適でした。写真を見たときには、裏の部屋からガラス越しに自分の部屋が丸見えになるんじゃないかと心配でしたが、ロールカーテンを下ろせるのでまったく問題なしでした。 スーパーで冷凍食品と惣菜を買い込んでいったのですが、部屋に電子レンジがなく、別棟のセンターに行き、一つしかないレンジを使うしかなかった。冷凍食品を解凍するのに時間がかかり、他のゲストを待たせてしまった。部屋にはシンクと小さな電子コンロが備え付けられているので、電子レンジ調理の必要のない簡易食品を持参すべき。 オーロラが部屋から見えたらいいなと期待していたが、悪天候であっこととに加え、港の明かりがあり見ることができなかった。」

「値段の割には細部が汚い 空港の送迎はありがたい 水が硫黄臭い」

「旅行最終日に帰りやすいように空港が近かったのでこの宿の予約をとっていました。 ところが、最終日にそれまで観られなかったオーロラを観る絶好のチャンスが到来したので、スナイフェルスネス半島まで行くことにしました。何とかオーロラを観ることができましたが、この宿に着いたのは午前3時でした。 良かったのは、ここが暗証番号を事前に教えてもらって入るタイプで、カウンターでのチェックインが不要だったことです。おかげでスタッフさんにも迷惑をかけることなく、自分達のペースで行動することができました。」

「Wir hatten die Unterkunft für eine Nacht (vor Abflug) gebucht. Hier hätten wir es aber auch länger ausgehalten. Eine wundervoll und hochwertig eingerichtete Wohnung im Souterrain. Unser Gastgeber kam extra vorbei, um uns zu zeigen, wie die Schlafcouch ausgezogen wird. Als Überraschung fanden wir auch Cookies und Cola im Kühlschrank. Wir würden die Unterkunft sofort noch mal buchen, auch für mehr als eine Nacht」

「アイスランドの宿泊施設としてはコストパフォーマンスが高い。室内は清潔で設備も新しい。冷蔵庫に果物や軽食が無料でついている。街中にあり空港からも近くおすすすめ。」

「空港から近く清潔な客室でした」

「It was close to the airport, well-equipped, and I was able to spend a quiet and relaxing time.」

「Not bad but far out of the way of everything」