ゲーテ記念碑周辺のホテル

「朝食が美味しい。ロケーションも最高です。スタッフの対応も良かった。エアコンも効いている。近年の酷暑のヨーロッパへの旅行に対応しています」

「2度目の宿泊。Jena-Paradiesの駅から近く、West駅からでも15番のバスで3停留所目をおりてすぐと、便利な場所にあり、エアコンは無いものの、それ以外は完全にモダンで申し分ない。飲料水も自由にくめるようになっているので、スーパーの営業日や時間を気にしなくていいのがありがたい。」

「チラシの段階で予告して欲しかった、登録者であると言う事」

「Best breakfast I had at a hotel for quite some time, unusual to have a free supper as well」

「寝室トイレシャワールームはどれも綺麗にされていて快適でした。 朝食はパンやヨーグルト、さまざまなハムなどがあり、またそれぞひとつひとつが丁寧に作られ、美しく盛り付けられていて良かったです。」

「家族で利用しました。周辺ホテルがほぼ予約で一杯になっていたために利用させていただいたホテルでした。 フロントは丁寧な対応をしていただき印象は良かったですが、室内のフロアカーペットの清掃が行き届いておらず細かなゴミが落ちていたり髪の毛が付いているなど目立ちました。 室内の空調は問題なく外が寒くても快適に過ごせました。 Wi-Fiも快適でしたのでビジネスユースであれば十分かもしれません。」

「Die Übernahme des Schlüssels funktionierte reibungslos eine beiliegende Anweisung lag auch dabei. Der hintere Treppenhaubelag war schon zum Teil stark abgenutzt aber sicher. Das Zimmer war schon fast eine kleine Wohnung, mit einem Aufenthaltsrsum( Fernseher 2 Sesseln und einem Schreibtisch) Ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit einem bequemen Bett rundete das Bild an. Das Frühstück könnte man Mittels eines Bestellzettels selber aussuchen, obendrein standen dann noch anderere Leckereien zur...

「It was perfectly located near everything. The apartment was well designed and very well equipped. 」

「　場所はマルクト広場からすぐで分かりやすい。 　チェックイン時、ホテルのエントランスは鍵がないと開かないため、向かいの系列レストランに声かけして、電話をかけてもらい、なんとか入ることができた。 　チェックインから部屋の案内まで全て元気のいい女性スタッフががんがんドイツ語で説明。英語は全く通じず、ドイツ語のみだったが、シャワーの説明は身振り手振りや、流しの蛇口のホット、コールドの色を見せて説明してくれて、他どうしても分からないことは翻訳アプリも使えたので困りはしなかった。 　全体として文句なし。 　」

「Wir waren sehr zufrieden.Großzügiges Zimmer in einer ruhigen Gegend. Fußläufig gemütliche 15 Minuten ins Zentrum.」

「Det bedste vi kan sige om dette sted er, at den indtjenning blev håndteret fleksibelt. Derudover havde vi “fornøjelsen” af ildelugtende håndklæder og sengetøj, der lugtede af kælder og mørnede håndklæder. Plus en oprejsning til to i en sofa, som hotelbeskrivelsen havde meldt noget om.」

「朝食は品揃えが豊富でとても美味しく大満足でした。過去、利用したホテルで最高でした。少し値段が高いことだけが残念でしたが、仕方ないのかもしれません。」

「とても素晴らしいホテルでした。　ロケーション、いうことなしです。　旧市街のすぐそば。　しかしホテルの見つけやすさ、駐車場などは全く問題なかったです。 ゲーテの家、リストの家に近く、ワイマール観光に最適です。 ホテルにのロビーには、フリードリンク、また朝出発の際は、持ち運びできるコーヒーが用意されていて、暖かい心遣いに感動しました。ありがとうございました。」

「とても満足しました。対応も親切です。街中なので、諸々のアクセスにとても便利です。おひとり旅のEinzelzimmerは、体の大きい人にはベッドが狭いと思いますが、私には十分でした。朝食も素晴らしいです。」

「My best hotel!」

「Gutes Preis Leistungsverhältnis Klein aber fein」