チューリンギア ホテル

「4月29日（火）から6泊しました。私の事前調査が良くなかったのですが、部屋に冷蔵庫がなく、フロントにリクエストをお願いしましたが叶う事がなかったです。あと用意していただいた部屋は1階ので、目の前が自転車置き場だったので人の出入りや移動などが多く、カーテンを開けておくことが6泊中一度もありませんでした。決して安い部屋ではないのに．．．とても残念な6泊を過ごしました。あと、思っていた以上、ベッドが狭く、快適に過ごすことが出来ませんでした。※これは、私の責任で、事前調査をもっとしっかりしておけば良かったとただ、ただ、後悔しています。」

「Space of room is enough space. It is near the station. I want a shelf to put my things. There is only one desk.」

「非常に快適なホテルですが、今年の夏が異常に暑かったせいか、エアコンが装備されていなかった点だけ、唯一がっかりさせられました。」

「Tolle Natur. Für Kinder super wird viel geboten. Wir kommen gerne wieder, würden dann aber gerne weit oben schlafen und in die Natur, anstatt auf den Parkplatz schauen und auch Halbpension mal buchen. Zudem eher frühstücken gehen, da 10:00 Uhr fast alles schon weg war und einiges nicht mehr nachgeholt wurde. Ansonsten könnte man die Spielgeräte von oben mal sauber machen, da ist überall Staub, aber das nur als Tipp und verständlich. Wir würden gerne Schuleinführung bei euch feiern und werden...

「Super Spa und Sport Bereich. Zimmer top modern und gutes Essen 」

「Tolles Hotel」

「駐車場の入り口は相当狭い。Full sizeだとミラー畳まないと入れない。　出る時は楽に出られます。　ホテル自体はとても快適に泊まりました。」

「静かな郊外にあり駐車場も広く、快適なホテルで商業施設地帯にあるので客層はビジネスマンや家族連れが多く宿泊していました。 また利用したいとおもいます。」

「アウトバーンから近く、辺りには何もありませんが、Eisenachの街までも10kmと便利な所にあります。高台にある目立つ建物で、見晴らしも良いロケーションです。車がないと不便ですが……近くに自動車工場があるので、その会社の御用達という気がしました。大変モダンで、清潔、快適でした。朝食も充実、満足しました。どちらかと言うと 若者向きのホテルでしょうか。」

「全体に古く布団など汚い」

「The Staff at the bar in the hotel were friendly and kind. 」

「It was the most comfortable accommodation on this trip, with a bathtub and bidet, and a microwave oven. thank you.」

「ありがとうございました」

「Ok」