エッセイのおすすめホテル予約

「Le village de Marcilly est situé dans la campagne à une vingtaine de km de Pouilly en Auxois. Une maison ancienne rénovée. Notre accueil a été agréable, la personne responsable de la chambre d'hôte nous accueilli et nous a conviés à prendre un rafraîchissement. Au matin, nous avons pris le petit déjeuner dans la véranda qui donne sur un jardin agréable. Nous avons longuement échangé avec le propriétaire des lieux.」

「L’hôtel est très sympa, dans un petit village au milieu des vignes mais nous avions réservé ici pour le restaurant - afin de pouvoir y dîner le soir - et il n’était pas ouvert … en août pendant la haute saison. Étrange. Nous n’avons donc pas pu dîner car deux restos du village étaient déjà complets. Il aurait été plus correct d’indiquer lors de la réservation que le restaurant serait fermé. 」

「スタッフは親切でした。朝食はブッフェでしたが美味しくない。部屋に冷蔵庫がない。周辺に食品ストアーが少ない。とても不便な場所です。」

「Top renovierte, sehr geschmackvolle Zimmer. Einrichtung sehr gelungene Mischung zwischen Antik und Modern. Sehr großes Bad. Parkplätze direkt vorm Haus. Sehr freundlicher und hilfsbereiter Besitzer, der sehr gut deutsch spricht.」

「ここは、３回目の滞在。経営が少し変わり、シャトーホテルグループに入ったようです。ので、それなりのスタンダード。でも、以前のような気楽さが減ったかな。ゴルフをするのにはおすすめ。車が無いと難しいです。周りは、何もないです。レストランの食事も美味しいです。ワインのコレクションも豊富(ソムリエも信頼できます)。スパ(無料施設)は、イマイチです(以前よりは良くなったけれど)。メインの城までは、他の宿泊施設は外に出ないとダメです。地域の割には、高額かな？」

「Chambre spacieuse. Petit dejeuner acceptable mais cher pour ce qui est proposé 」

「Excellent in every respect- Stephanie was a superb host. We had such a relaxing and super stay- would love to go back.」

「Fijne B&B in een leuk dorp」

「Splendida esperienza in questo château, davvero ben curato e accogliente. Le camere sono spaziose e confortevoli, perfette per rilassarsi dopo una giornata di visite. Il personale e i proprietari si distinguono per la loro gentilezza e disponibilità, sempre pronti a consigliare cosa visitare o dove cenare nei dintorni. La proprietà vanta anche vigneti propri e produce vini biologici di ottima qualità; per gli ospiti è inclusa una piacevole degustazione gratuita, un valore aggiunto davvero...

「Chambre très propre, très belle décoration, équipements de qualité 」

「Magnifique séjour. On a beaucoup aimé cette roulotte top luxe. 」