ドメーヌ・シャトー・ド・シャントル周辺のホテル

「There are always a few small things (our cold tap barely worked) but overall, this hotel was brilliant. Staff were friendly, spa was really well appointed and treatments were both very good and reasonably priced. Its location right on the river and in the heart of a tiny but bustling little village is idyllic. Room was spacious, comfortable bed, all the necessary accessories. Highly recommended 」

「Situé en plein centre de Saumur, à deux pas de la rue piétonne et du grand parking gratuit, nous avons été très agréablement surpris par la qualité de cet établissement. Très bon accueil, logement spacieux, belle salle de douche. Propreté irréprochable.」

「広大な敷地内の一角にある宿泊棟には素敵な部屋。敷地内は24時間開放されていて、散歩するだけでも小一時間かかります。 近隣にレストランはあまりないため、夕食は事前に予約される事をお勧めします。」

「Notre séjour a été remarquable」

「Perfecto.」

「Sehr schön renovierte Zimmer und ein freundliches, engagiertes Besitzerpaar. Absolut zu empfehlen-wir waren vier Nächte da. Gut geeignet um Saumur und Umgebung zu erkunden. Liegt an einem Rond Point, Dr aber nicht stark frequentiert ist. 」

「Un accueil chaleureux, dans un cadre tout simplement magnifique. Chambre parfait. Très calme. Petit déjeuner sublime avec les produits locaux et faits maison. Un moment vraiment sympa hors normes avec la hôte qui est d'une gentillesse incroyable. Je veniendrai.」

「Tout a été parfait. Je suis arrivé après la fermeture de la réception : après utilisation du numéro d’urgence et vérification de ma resa, on m’a donné le code pour entrer. Ma facture acquittée et ma clé m’attendaient dans une enveloppe fermée à mon nom. Je suis parti très tôt le lendemain matin et n’ai pu exprimer mon entière satisfaction. Merci.」

「チェックインしようとしたら予約に名前がないとのこと。 Expediaで支払い済みなのに、どういう状態なのかは説明がなかった。 結局部屋を用意してもらい、待っている間にコーヒーでも、と言われたので頂いた。 チェックアウトの精算を見るとちゃっかりコーヒー代を取られていた！ 別に金額どうこうという話ではないけど、そちらの不手際じゃないのかって話。 宿自体はきれいでお城に泊まった！という気持ちにさせてくれました。」

「The staff were friendly and helpful. The room was clean and had a wonderful view of the river. Breakfast was not free, but was reasonably priced and the variety of food was good. There was plenty of free parking across the street by the river. We enjoyed our stay and would not hesitate to stay there again. 」

「駐車場ありとなっているのは、ホテル前に路上駐車可能、ということ。青枠は短時間用、白枠は終日無料とのこと。」

「Parfait pour faire étape 」

「Chambre spacieuse et confortable , literie impeccable , accueil courtois et souriant, personnel affable .」

「ソミュール戦車博物館へ行くために泊まりました。部屋は写真のように広めですが　エアコンはありませんでした。過ごしやすい季節でしたが　入浴後は　室内が湿気で暑く　窓とドアを開けて換気しましたが窓に網戸がないので虫が入ってこないか心配でした。冷蔵庫　スリッパはありません。 朝食は遅めに行ったせいか品薄で　１０ユーロの割には・・・・でした。 スーパーの駐車場に面していて　飲み物、食品の調達は容易です。レストランも沢山あります。 博物館へのタクシーの手配やスーツケースを預かってくれたり親切でした。 」