戦車博物館周辺のホテル

「全部で9部屋しかない（と思われる）このホテルは、家族経営のようなかんじで、とても好感が持てた。チェックインのときはマダムがいて、オーナーらしき男性が対応。翌朝のチェックアウトのときは、息子らしき男の子（大学生くらい？）が荷物を車まで運んでくれました。夕食は歩いて１分のところにＳｑｕａｒｅがあり、レストランがたくさんあり、食事には困りません。部屋は清潔できれい。総じてよい印象。事前に精算しているのだが、カードの提示だけでなく、カードの暗証番号まで入れたのがなぜなのかわからず気がかり。」

「Beautiful building , the room we were in had a lovely view of the river. Staff were all super friendly. Definitely recommend this hotel」

「Idéal pour un week-end en amoureux. 」

「Très bon rapport qualité prix pour cet appart-hotel-maison de retraite. Excellent emplacement. Parking en sous sol disponible. Petit déjeuner pratique. Cela convenait parfaitement à notre escale d'une nuit à Saumur. 」

「Tout était bien. Seulement un peu « bruyant » ou pas très bien isolé」

「The welcoming staff was very, very helpful and assisted us in parking our bikes downstairs. The view of the river was incredible!」

「ソミュール戦車博物館へ行くために泊まりました。部屋は写真のように広めですが　エアコンはありませんでした。過ごしやすい季節でしたが　入浴後は　室内が湿気で暑く　窓とドアを開けて換気しましたが窓に網戸がないので虫が入ってこないか心配でした。冷蔵庫　スリッパはありません。 朝食は遅めに行ったせいか品薄で　１０ユーロの割には・・・・でした。 スーパーの駐車場に面していて　飲み物、食品の調達は容易です。レストランも沢山あります。 博物館へのタクシーの手配やスーツケースを預かってくれたり親切でした。 」

「駐車場ありとなっているのは、ホテル前に路上駐車可能、ということ。青枠は短時間用、白枠は終日無料とのこと。」

「街中がなかなかWi-Fiがなく携帯の電波も入りづらいところだったため、ホテルのWi-Fiが安定していてとても助かった。ホテルは清潔で、オーナーは流暢な英語を話すため、チェックイン・チェックアウトもスムーズで大変気持ちよく過ごせた。」

「Chambre confortable , bonne literie」

「Personnel ++++ Etat du bâtiment vieillissant, pas de prise près de lit, pas de prise sur le meuble de la bouilloire on est obligé de faire chauffer la bouilloire au sol. Ma chaise de chambre se désintégrait laissant plein de petits morceaux noires partout (sur mes vêtement aussi mais parti à la machine à laver). Heureusement la gentillesse du personnel rattrape le tout.」

「La chambre E est vraiment petite. Difficile de circuler et on était juste 2. Parfait côté rapport qualité prix」

「Hôte à l'écoute et prêt à rendre service.」