ドメーヌ・ボビネ周辺のホテル

「Spacious and clean room. Concierge was very helpful and courteous and friendly! Good location to our interests and adventures. 」

「Un tres bel hotel dans une ancienne demeure, lean et coocooning, un personnel aux petits soins sur tout le long de notre sejour」

「全部で9部屋しかない（と思われる）このホテルは、家族経営のようなかんじで、とても好感が持てた。チェックインのときはマダムがいて、オーナーらしき男性が対応。翌朝のチェックアウトのときは、息子らしき男の子（大学生くらい？）が荷物を車まで運んでくれました。夕食は歩いて１分のところにＳｑｕａｒｅがあり、レストランがたくさんあり、食事には困りません。部屋は清潔できれい。総じてよい印象。事前に精算しているのだが、カードの提示だけでなく、カードの暗証番号まで入れたのがなぜなのかわからず気がかり。」

「Idéal pour un week-end en amoureux. 」

「Hotel is in an excellent location, handy to historical centre. We booked the room based on having air conditioning, which it had but it didn’t work. So room was too hot and impacted sleep. Room had no fridge. When we asked for an ice bucket to cool drinks this was reluctantly provided. Reception lady said we needed to buy drinks from bar rather than drink our own. When travelling on a budget this is our choice as to how we drink. On Saturday morning street sweeper and garbage trucks run early so...

「Très bon rapport qualité prix pour cet appart-hotel-maison de retraite. Excellent emplacement. Parking en sous sol disponible. Petit déjeuner pratique. Cela convenait parfaitement à notre escale d'une nuit à Saumur. 」

「Beaucoup de charme. Je recommande cet hôtel.」

「Tout était bien. Seulement un peu « bruyant » ou pas très bien isolé」

「広大な敷地内の一角にある宿泊棟には素敵な部屋。敷地内は24時間開放されていて、散歩するだけでも小一時間かかります。 近隣にレストランはあまりないため、夕食は事前に予約される事をお勧めします。」

「The welcoming staff was very, very helpful and assisted us in parking our bikes downstairs. The view of the river was incredible!」

「This is a superb renovation of a very old Manor House. The building is absolutely spectacular as are the rooms. The owners are extremely friendly and very welcoming. 」

「ソミュール戦車博物館へ行くために泊まりました。部屋は写真のように広めですが　エアコンはありませんでした。過ごしやすい季節でしたが　入浴後は　室内が湿気で暑く　窓とドアを開けて換気しましたが窓に網戸がないので虫が入ってこないか心配でした。冷蔵庫　スリッパはありません。 朝食は遅めに行ったせいか品薄で　１０ユーロの割には・・・・でした。 スーパーの駐車場に面していて　飲み物、食品の調達は容易です。レストランも沢山あります。 博物館へのタクシーの手配やスーツケースを預かってくれたり親切でした。 」

「エレベーターがないので、荷物の移動にホテルの人でお願いした。エレベーターがないのがいいのかも。景色やお部屋の雰囲気は最高。しかし、夕食は値段の割にフレンチとしては物足りない。また、古めかしいデイナー会場も今ひとつ。ワインは美味しい。デイナーがもう少しなんとかなると５星か？朝食は今回３回目の朝食で食中毒の様になり帰る日だったのでそのままになってしまいましたが、大変でした。朝食はビュッフェ形式で良かったのですが。 」