プレーン地区 ホテル

「Erstes Abendessen wir eine Katastrophe. Entsetzlich geschmeckt und Dauer für 3 Gänge 21/2 Stunden. Zweites Abendessen in allem besser1 Würden keine HP mehr buchen.」

「ビーチの隣という事もあって、景色が良い ただし、日の出は森の向こう側なので日の出は見れない スタッフの対応も良いが、レストランはドイツ語のメニューしか無いため注意 朝食の種類は少な目か」

「Sehr großes Zimmer, mit kleiner Küchenzeile und Kühlschrank, eigener Balkon mit Tisch und Stühlen, Frühstück mit großer Auswahl, viel frisches Obst, ausgesprochen nettes Personal, kostenloser Parkplatz vor der Tür, Bismarckturm kann kostenfrei erkundet werden」

「Good」

「Das Personal hat uns freundlich empfangen und der Check-in war gut. Das Zimmer war sehr groß und hatte eine Dachterrasse. Das Frühstück war gut und es war von allem ausreichend da. Sauna und Schwimmbad sind ok, aber etwas überlaufen. Das Ambiente und die Ausstattung vom Hotel sind schon etwas in die Jahre gekommen. Das Restaurant haben wir nicht besucht. Wir würden das Hotel wieder buchen.」

「Die Unterkunft war sehr sauber und hochwertig. Einen kleinen Defizit gab es. Wenn es draußen sehr warm ist, hält man es in der Wohnung kaum aus. Punkt」

「Gegen die Unterkunft gibt es keine Einwände. Alles sehr gepflegt und sehr freundliches Personal. Das Frühstück war vielseitig und wir können die Unterkunft weiterempfehlen.」

「Vi var godt tilfredse, og have fravalgt rengøring i de 4 overnatninger. Undrede os lidt over, at der ikke var kaffepulver og frisk vand hver dag. Havde vi haft 4 enkeltovernatninger, eller valgt daglig rengøring, havde det været tilfældet for samme pris. Hvorfor er der store træer foran balkonerne? Hvis træerne var sprunget ud, ville udsigten være stærkt begrænset. Samlet helhedsintryk fint. Vi har ingen mening om morgenmad, da vi havde fravalgt denne. Vi spiste 2 gange i restaurationen, og...

「Everything was good except the bath towels which were worn 」

「Alles in Ordnung. Mehr muss man nicht sagen.」

「?」

「Traumhaft schönes und liebevoll geführtes Jugendstilhotel mit besonderem Charme. Sehr gerne wieder!」

「Schönes kleines Apartment, in der Küche war alles vorhanden was benötigt wurde. Der Kontakt mit dem Vermieter war freundlich. Bei der Sauberkeit ist ein wenig Luft nach oben und die Balkontür sollte mal repariert werden. Ansonsten habe ich meinen Aufenthalt sehr genossen.」