チェスキー クルムロフ郡 ホテル

「ホテルはチェスキー・クルムロフ城の直ぐ近くで周辺はにあります。」

「朝食が美味しかった。」

「The room was well-maintained and comfortable. And the breakfast was excellent in terms of quantity, variety, and taste.」

「朝食は団体客で埋め尽くすされていたから時間をずらす必要はあったが、それ以外は快適な滞在だった。」

「朝食が素晴らしかった。」

「朝食付きの宿泊だったが、早朝にチェックアウトを伝えるとお弁当を作ってくれました。食べきれないくらいの量でうれしかったです」

「Great location, simple but charming, great breakfast 」

「Es war großartig, das Haus ( Nr.18) gut ausgestattet, leicht abgewohnt aber deshalb fühlte es sich gemütlich an und nicht steril und fremd. Es gab 4 moderne Schlafzimmer, 2 Toiletten und 2 Bäder, eins mit Wanne und eins mit Dusche und Sauna. Großzügiger Wohn-Eßbereich. Unsere Katze dürften wir mitbringen. Wir waren fast direkt am Ufer, von Terrasse konnten wir Sonnenauf- und untergang genießen. Die Rezeption war sehr freundlich und hilfsbereit, da Auto defekt war. Der nächste Ort Frymburk zum...

「Ein sehr gemütliches Hotel in Landstyle.」

「ご主人やスタッフの皆さんは親切でした。 部屋も清潔で立地は観光に便利です。 朝食も美味しくて」

「Fantastiskt fint lotet hotel i en pittoresk liten by. Underbar och mysig vistelse som var omtyckt av alla i familjen」

「Die kleine Pension, mit nur wenigen Zimmern, hat uns sehr gut gefallen. Unser Zimmer unter'm Dach war sehr gemütlich und bot ein großes Badezimmer. Die Nächte waren sehr ruhig. Das Frühstück, das man optional buchen kann, wurde frisch zubereitet und bot alles was man brauch. Von der Pension aus sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in wenigen Minuten gut zu erreichen.」

「行き帰りに関して、石畳の道でスーツケースを引くのは少し大変でしたが、施設自体は問題ないです。」

「Everything was nice」