チェスキー クルムロフ郡 ホテル

「The room was spacious and we had a wonderful view towards the Castle as the name of the hotel. The owner was exceptionally friendly, welcoming and very helpful with many thoughtful recommendations. We truly enjoyed our stay!」

「朝食が美味しかった。」

「The room was well-maintained and comfortable. And the breakfast was excellent in terms of quantity, variety, and taste.」

「朝食が素晴らしかった。」

「ホテルはチェスキー・クルムロフ城の直ぐ近くで周辺はにあります。」

「Es war großartig, das Haus ( Nr.18) gut ausgestattet, leicht abgewohnt aber deshalb fühlte es sich gemütlich an und nicht steril und fremd. Es gab 4 moderne Schlafzimmer, 2 Toiletten und 2 Bäder, eins mit Wanne und eins mit Dusche und Sauna. Großzügiger Wohn-Eßbereich. Unsere Katze dürften wir mitbringen. Wir waren fast direkt am Ufer, von Terrasse konnten wir Sonnenauf- und untergang genießen. Die Rezeption war sehr freundlich und hilfsbereit, da Auto defekt war. Der nächste Ort Frymburk zum...

「朝食付きの宿泊だったが、早朝にチェックアウトを伝えるとお弁当を作ってくれました。食べきれないくらいの量でうれしかったです」

「Sehr schöne Anlage」

「Sehr schöne , neu eingerichtete Appartements u Zimmer. Frühstück auch gut. Freundlicher Empfang. Sehr gut zur Altstadt gelegen und trotzdem ruhig. Kann ich nur empfehlen! 」

「Breakfast is amazing. The unit is spacious for two persons and extremely clean.」

「趣のある建物なので、歩くと床がきしきしいっていましたが、これもおつな感じでした。宿泊した日がスタッフの方がたまたま誕生日が近く、「おめでとう」と声をかけてくれました。」

「Die kleine Pension, mit nur wenigen Zimmern, hat uns sehr gut gefallen. Unser Zimmer unter'm Dach war sehr gemütlich und bot ein großes Badezimmer. Die Nächte waren sehr ruhig. Das Frühstück, das man optional buchen kann, wurde frisch zubereitet und bot alles was man brauch. Von der Pension aus sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in wenigen Minuten gut zu erreichen.」

「War wieder ein perfekter Aufenthalt」

「観光客（中国からと思われる人が圧倒的に多い）であふれている時期に格安で中心部に宿泊できたのでラッキーでした。中は迷路のようになっていて面白い。田舎のホテルという感じの風情があります。予約してすぐに「エアコンはないし、エレベーターもない。朝食は8時から」というメールをホテルからいただきましたが、問題はなかったです。バス停あるいはシャトル降り場（昼間は車が入れない）から坂道を歩く必要があります。」