コロニア カンペストレ ホテル

「Excelente」

「El Hotel esta muy cómodo, las almohadas y cama super confortables. Limpio todo, pedimos room service y fue rapido, muy rico y el menú es amplio. Sin duda sera uno de los hoteles que reservemos en las próximas visitas a Merida.」

「Una casa muy bonita y comoda」

「ごく普通のビジネスホテル。ただ何か所か同チェーン施設で宿泊をしていますが最も程度は良くなかった印象です。」

「市内の中心からはバスで２０分ほど離れているが、ショッピングセンターやデパートが多く建ち並ぶエリアで買い物には便利。 ホテルの中は、シャワーの水圧が低いこと以外は不満は感じなかった。流暢に英語を話せるスタッフは多くないが、スタッフは全員親切だった。 レストランは利用していないので分からない。 周囲には他にも同じ価格帯のホテルが複数あるので比較しながら決めると良いと思う。 総合的には金額に見合ったサービスを受けられたと感じた。」

「Tiene ubicación excelente, 」

「Bien, pero la atención puede mejorar y consideren que no tienen sitio de taxis」

「Habitación lista y limpia」

「街中心から離れていますが、定期的にシャトルバスがあり便利でした。帰りはバスターミナルまで、送ってもらえました。街中心からホテルまでタクシーで100ペソ。 土、日、は街中心でパフォーマンスやイベントが一杯で狙って行くと楽しいです。 ホテル周囲にコンビニやスーパーが無いので要注意です。 朝食は良かったです。」

「El costo de la habitación no corresponde a las condiciones en las que se encuentra. El ofrecer solamente buffet en el mediodía para quienes tienen requerimientos especiales de alimentación no es funcional…」