力石 ホテル

「建物は古いが、スタッフの対応は丁寧で、館内も静かな上、無料の朝食もありがたく、建物の古さを補って余りあると感じた。」

「good enough as a business hotel.」

「とても快適でした。」

「朝食スペースが少し狭くて困りましたが、 その他は、大変良かったので次回も又利用させて頂きます。」

「こじんまりした温泉で最良のホスピタリティ ご夫婦で営業されている小さな旅館。チェーン店と個人経営の程よい融合を感じられ、革新と懐古の両面を味わえる。これからの日本の旅館のゆくべき姿を垣間見せられるような・・ 色々と考えさせられる良い宿でした。 」

「カーテンがないことにびっくり！松本周辺で、上高地や穂高、安曇野、立山に行くにはめちゃくちゃいい立地で、アクセス抜群です。施設はザ・昭和。子どもの頃の旅行を思い出しました。朝陽、電車の音が気にならなければ、旅の拠点にオススメです。」

「わからない事があり　電話した際、対応してくださったスタッフの方が　とても丁寧でした。同じスタッフの方がチェックイン時　電話の件を覚えていてくださって　お声をかけて頂いたのがありがたく　好印象でした！」

「The building is very old, but you can feel the effort put into keeping it clean and tidy. The staff provided polite and attentive service without being overbearing. Above all, the hot spring is wonderful. The bath on the first floor was too hot for me, so I used the one on the fifth floor instead, and enjoyed a refreshing soak in the morning. The quality of the water is undoubtedly among the best in Japan. This place is not for those expecting the hospitality of a luxury hotel or clean,...

「お部屋に清潔感があってとても良かったです！」

「空気が澄んでいたので夜空を見ようと思ったのですが、門限が21時までなのが残念。その他は大満足です。」

「I loved the authenticity of this Ryokan. The couple that ran the ryokan was very sweet and spoke to me most times I came and went from my room. The husband even drove me to the Nagano Station because I had 3 suitcases and looked like I was struggling. So kind! The only thing that I wasn't thrilled with was the curfew. I was working remotely from my room on my computer during Chicago hours (-13 hours) so I needed a snack in the middle of the night and felt uncomfortable unlocking the door to go...

「綺麗なホテルで１泊でしたが、快適に過ごせました。サービスの朝食も思美味しく、部屋に持ち帰って食べられるのも良かったです。」

「とても綺麗でよかった。」

「ベットが快適」