ケンブリッジ(CBG)周辺のホテル

「Great! 」

「A nice, bright (double aspect windows) apartment in a very quiet close, on the edge of Cambridge. Clean and fairly well appointed (fridge freezer, microwave, cooker, washing machine, iron and board). No hairdryer as far as I can see. TV and Virgin box. Comfortable bed (I do hate poor mattresses) was a blessing. I'm sure that before booking it claimed to have parking, because I declined several other properties because they had no parking. However in the confirmation they stated that parking...

「Reasonable, clean. Large kitchen. Friendly staff.」

「フロントがないタイプのロッジで、到着予想時刻を大幅に遅れて到着したにも関わらず、メールで入館方法をガイドしてくれました。 部屋は古いものの清潔です。 バスルームはシャワーブース&トイレのみ。 エアコン、冷蔵庫はありません。 朝ごはんはセルフでトースト、バナナ、シリアルなどで、基本暖かいものはありません。 近所にコンビニ(SPAR)がありましたが、日曜夜のせいか開いてなく… 総体的には、比較的旅慣れた方が、それなりの準備(食料、アメニティ)をした上で、あまり期待を持たずに泊まる宿、という感じです。」

「ニューマーケットの仕事における宿泊場所として選びました。ニューマーケットからは車で15分弱のロケーションで、プールとジムがあり、朝食付きで1万ちょっとは破格です。朝食のクオリティが高く、パン、フルーツ、ハムなどはブッフェ。暖かい料理はメニューから選ぶスタイルで、作りたてをたのしめます。」

「中心街まで時間がかかるが、総合的に良かった」

「I booked a family quadruple room with 1 double bed and 2 twin beds, but was given 1 double and 1 twin. Other than that, everything is perfect. 」

「Very nice hotel with friendly staff and a cosy atmosphere」

「とても落ち着けるホテルでしたが、古いので空調が部屋の位置によっては寒かったです。後、アメニティがそろっていなかったので、少し戸惑いました。今はエコロジーの時代なので仕方ないかもしれません。朝食もとてもよかったです。」

「サービスが素晴らしい」

「シティの中心にあり過ごしやすかった」

「This hotel had everything I needed. The little kitchenette was so useful and the breakfast in the morning was enough to keep me going. The bed was very comfortable and the bathroom clean and highly functional. Would definitely stay here again.」