コデラン ホテル

「Très déçu par cette nuitée, chambre encombrée et très petite, une couette sans draps de dessus donc il faut complètement ce découvrir si trop chaud, le bac à douche d’environ 70 cm au carré est vraiment ridicule à notre époque sans compter une paroi de douche que coulisse avec grande difficulté et pour couronner le tout impossible de ce garer dans le quartier, nous avons fait trois fois le tour pour trouver une place de parking à plus de 500 m de notre chambre 」

「予約後に、ホテルから丁寧なメッセージをもらい、チェックイン時間だけでなく、シティツアーやホテルの施設に利用に関する情報も教えてもらうことができ、旅行前からとても楽しみになりました。 初日の15時のチェックイン時は部屋の準備に少し時間がかかったため、２回ほど外出しなければならず、予定より遅れて18時頃に入室することになりましたが、その間もフロントスタッフの皆さんが笑顔で丁寧に対応してくださいました。また、紹介していただいたレストランも素晴らしく、安心して食事を楽しむことができました。スタッフのホスピタリティが印象的で、快適に滞在できるホテルでした。」

「立地で選びました。 スタッフさんの対応は快く、ウォーターサーバーがある点も良かったです。 ただ部屋が頻繁にガタガタ震えるのが少し怖かったです。エレベーターからも遠い気がするのですが…なんだったんだろう。」

「街のレストランの予約、キングスベッドからツーベッドへの変更などお願いしたことを嫌な顔をしないどころかとても感じ良く全てやってくれて大いに助かり、また、満足です。 滞在するホテルのスタッフの感じの良さは楽しい旅行には大切な要素だと思います。」

「very good HTL. Although I was.forced to wait for. 20 min for moving to the room that was under making up , they offered to give me tea for waiting time. That tea was good with.Japanese special black iron pod. Very impressed & I enjoyed to work with my laptop pc & hotei free internet. When I come to Bordeaux. will stay there.」

「とてもよい。 場所もよく清潔でエアコンもよく効いていたので快適。 エレベーターがなかったけどスーツケースの上げ下ろしは手伝ってもらえた（レセプションの女性が来たからちょっと心配だったけど）。」

「ホテルの施設自体も素晴らしかったが、スタッフの応対が何にも増して良かった。またボルドーに来る時は是非ここを利用したい。」

「ボルドーに行くなら、このホテルは滞在の選択しにあげて欲しい。設備、スタッフ対応良い。 寂しいのが朝食。ドイツのほうが充実している。これはフランス何処でもらしい。」

「Wonderfully appointed rooms and warm staff 」

「4泊しましたが、観光から戻ってくると、いつも、大きなボトルの冷たい水を用意してくれて、大変ありがたかったです。 何人かいらっしゃったスタッフの方が、どの方も気さくでフレンドリーで、ストレスなく過ごせました。　 近くには、レストランがたくさんあり、便利でした。名所、トラムの駅も近くて、街歩きにも困りませんでした。」

「The overall experience was very good. Bar- very nice bar but only used once. The seating is so hard! Bedroom Deluxe- not enough storage space . Shelves so high up we couldn’t reach . For ladies using the hairdryer the only mirror close enough was inside the cupboard door however the door would not stay open. The mirror needs to be moved to the other cupboard door. One other small point - The designer coffee mugs were ok but did not have handles. It meant that if you made a coffee you could not...

「レストランを紹介してくれたが、案内通り見つからず別の所で済ませた。」

「立地、客室、朝ご飯全てにおいて想像を上回る快適さでした。何よりスタッフの方々が皆さんとても親切で、よい時間を過ごすことができました。またボルドーに訪れる際は、宿泊したいです。」