ボジョレーの家族向けホテル

「Wir haben die Unterkunft leider nur als Zwischenstopp genutzt. Wir wurden sehr herzlich dort empfangen. Lodges Lao ist ein wundervoller Ort der mit viel Herz eingerichtet wurde. Wir wurden mit einem reichhaltigen Frühstück (regionale Produkte) verwöhnt. Leider konnten wir nicht länger bleiben」

「Chambre tres bien.....calme .....le monsieur de l hotel est tres sympa et attentif....tres bon petit déjeuner 」

「上級なホテルではあるが客室は少し変わった間取りになっていて使い勝手や機能性は微妙です。一般的なレイアウトに飽きた方には新鮮に感じると思います。もちろん客室は綺麗で、従業員の方は丁寧で英語が通じますので快適であることは確かです。レストランは本格的で、地元のフランス人同僚からは周辺一帯で最もおいしいレストランだと言っていました。確かに全ての料理が美味です。」

「Super pour se ressourcer au calme à la campagne. Produits locaux et bio de la ferme. Proche de magnifiques villages. 」

「Bon acceuil. Chambres ok」

「私が泊まったのは２月という季節はずれの時期で閑散としていたが、ホテルのスタッフもフレンドリーで、レトロな外観と相反して室内の水回りなどはリニューアルされていて近代的。ロマネシュ・トランの駅から歩いてすぐのところで、ジョルジュ・デュブッフワイン博物館からも近い。ワイナリーを巡りながら、のんびりと滞在するのに向いている。部屋にポットがあると、もっと良かった。 あいにく仕事で滞在したため、食事は取れなかったが、ここのレストランはとても有名。」

「The room was clean and quiet. Pretty basic accommodation.」

「Très bien 」